Traduzioni di „xié“ nel dizionario cinese » spagnolo

鞋 xié

鞋 xié

zapatos

鞋 xié

calzado

布鞋

zapatillas de tela

挟 (挟) xié v anche jiā

1. 挟:

挟 xié

llevar algo bajo el sobaco

挟 xié

traer algo bajo el brazo

2. 挟 → 挟制

谐 xié

1. 谐 → 谐和

2. 谐:

谐 xié

ponerse de acuerdo

谐 xié

llegar a un acuerdo

3. 谐:

谐 xié

gracioso

谐 xié

chistoso

偕 xié

偕 → 偕同

偕行

viajar juntos

邪 xié

1. 邪:

邪 xié

perverso

邪 xié

malvado

邪 xié

herético

改邪归正

corregirse uno de sus vicios y empezar una nueva vida

2. 邪:

邪 xié

influencias am‌­bientales malsanas que causan enferme‌­dad

3. 邪:

邪 xié

desastre causado por el diablo

中邪

estar endemoniado

中邪

estar poseído del demonio

携 xié

1. 携:

携 xié

llevar consigo

2. 携:

携 xié

coger a uno de la mano

斜 xié

斜 xié

inclinado

斜 xié

ladeado

斜 xié

oblicuo

斜线

línea oblicua

斜倚着栏杆

recostarse en la barandilla

协 (协) xié

1. 协:

协 xié

cooperar

协 xié

colaborar

2. 协:

协 xié

asistir

协 xié

ayudar

胁 (胁) xié

1. 胁:

胁 xié

parte superior del flanco del cuerpo humano

两胁

ambos costados

2. 胁 → 胁迫