aduaneros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aduaneros nel dizionario spagnolo»inglese

aduanero¹ (aduanera) AGG

aduanero (aduanera)

customs attr

aduanero² (aduanera) SOST m (f)

aduanero (aduanera)

customs officer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un delito cometido en presunta connivencia con los aduaneros

a crime allegedly carried out with the connivance of o in collusion with o in connivance with the customs officials

el reglamento aduanero

customs regulations

para simplificar los trámites aduaneros

in order to simplify customs procedures o formalities

Traduzioni di aduaneros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bonded

en depósito aduanero

tariff

arancel m (aduanero)

customs officer or official

aduanero m / aduanera f

aduaneros nel dizionario PONS

Traduzioni di aduaneros nel dizionario spagnolo»inglese

I.aduanero (-a) AGG

aduanero (-a)

customs

exento de derechos aduaneros

duty-free

sujeto a derechos aduaneros

dutiable

II.aduanero (-a) SOST m (f)

aduanero (-a)

customs officer

Traduzioni di aduaneros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bonded

en depósito aduanero

aduaneros Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

exento de derechos aduaneros

duty-free

sujeto a derechos aduaneros

dutiable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por otro lado, los aranceles aduaneros, no fueron actualizados al ritmo de la inflación que acompañó la guerra mundial.

www.altillo.com

Opino que para proteger una industria específica, se debe recurrir a los impuestos aduaneros.

www.areadelvino.com

En cuanto a los señores aduaneros, no te sonríen en ningún lado, y muchas veces te miran con sospecha.

segundacita.blogspot.com

Con 159 países miembros, es la principal organización intergubernamental mundial competente en asuntos aduaneros.

www.proteccioncivil.org

Los bienes así exportados, podrán ser reimportados al territorio aduanero nacional, sin el pago de tributos aduaneros. i.

portal.araujoibarra.com

Y son aduaneros, carabineros y almojarifes.

www.enriquevilamatas.com

La nueva desmentida contó con el apoyo de autoridades hospitalarias y personal encargado de realizar trámites aduaneros.

www.miradaprofesional.com

Consecuentemente, la definición de adeudo tributario abarca también a aquellas deudas emergentes de la comisión de ilícitos aduaneros.

www.tribunalconstitucional.gob.bo

Se aumentaron los aranceles aduaneros y se declaró ilegal toda forma restrictiva de comercio.

www.dialogoaa.com.ar

El pago de impuestos, tasas o derechos aduaneros estará a cargo del vendedor.

www.nuestromar.org