burlón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di burlón nel dizionario spagnolo»inglese

burlón (burlona) AGG

1. burlón (de mofa):

burlón (burlona) actitud

mocking

burlón (burlona) risa

sardonic

burlón (burlona) risa

derisive

burlón (burlona) risa

mocking

un hombre cínico y burlón

a cynical, sardonic o scornful man

2. burlón (de broma):

burlón (burlona) actitud

joking

burlón (burlona) actitud

teasing

hombre, no seas burlón

come on, stop teasing

Traduzioni di burlón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

waggish person

burlón

waggish remark

burlón

scoffer

burlón m / burlona f

mocking

burlón

quizzical

burlón

sardonic

sarcástico y burlón

taunting (mocking)

burlón

facetious

burlón

teasing

burlón

derisive smile/laughter

burlón

derisive attitude/remark

desdeñoso y burlón

burlón nel dizionario PONS

Traduzioni di burlón nel dizionario spagnolo»inglese

I.burlón (-ona) AGG

burlón (-ona)

mocking

II.burlón (-ona) SOST m (f)

1. burlón (mofador):

burlón (-ona)

mocker

2. burlón (guasón):

burlón (-ona)

joker

burlón (-ona)

wag ingl brit

Traduzioni di burlón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sneering

burlón, -ona

arch

burlón, -ona

derisive

burlón, -ona

quizzical

burlón, -ona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Niño-comedor, padres y calumniador y burlón en héroes.

autodefensadistroy.blogspot.com

Algún guionista burlón me había puesto a interpretar el guión de una obra que jamás se concluyó ni serviría para nada.

joseurriola.blogspot.com

Miradas de ira, de sorpresa, miradas burlonas, soñadoras, de felicidad y de euforia, miradas incrédulas, falsas, atentas, indiferentes...

iarcealba.wordpress.com

Lo que sí es cierto es que me pareció que fue una crítica muy dura porque era burlona.

leeporgusto.com

Fernando, burlón y sin pensarlo, le hace saber que ha sido el causante de otros tres crímenes.

foro.telenovela-world.com

El temible burlón es una película con una profundidad igual a cero, los personajes demuestran un maniqueísmo altamente importante.

neokunst.wordpress.com

Este miedo al apodo burlón entronca con nuestra milenaria tradición de hidalguía venida a menos.

baseballworlw.blogspot.com

Así, como una defensa contra ciertos anhelos, su agresión burlona debe haberse convertido en satisfactoria relacionalmente.

psicoletra.blogspot.com

Sonreía sólo con los ojos; sus labios conservaban la expresión de una indiferencia burlona.

jackmoreno.wordpress.com

El próximo lanzamiento una bola y el negro del uniforme tilinte tiraría burlón el bate para trotar hacia la primera base, contento de la desgracia ajena.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com