carbonizado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di carbonizado nel dizionario spagnolo»inglese

I.carbonizar VB vb trans

carbonizar

to carbonize

II.carbonizarse VB vpr

1. carbonizarse:

carbonizarse edificio:

to burn to the ground

carbonizarse edificio:

to be reduced to ashes

carbonizarse muebles:

to be reduced to ashes

los cuerpos carbonizados de las víctimas

the victims' charred remains

dejé el asado en el horno y se me carbonizó colloq

I left the roast in the oven and it burned to a cinder

2. carbonizarse CHIM:

carbonizarse

to carbonize

Traduzioni di carbonizado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carbonize

carbonizar

char

carbonizar

to be burned to a frazzle

quedar carbonizado

carbonizado nel dizionario PONS

Traduzioni di carbonizado nel dizionario spagnolo»inglese

I.carbonizar <z → c> [kar·βo·ni·ˈsar, -ˈθar] VB vb trans

carbonizar

to char

carbonizar quím

to carbonize

II.carbonizar <z → c> [kar·βo·ni·ˈsar, -ˈθar] VB vb rifl

carbonizar carbonizarse:

carbonizar

to carbonize

Traduzioni di carbonizado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

charred

carbonizado, -a

carbonize

carbonizar

to burn sth to a cinder

carbonizar algo

char

carbonizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una frontera invisible pasa a través de los tilos y corta el asfalto carbonizado.?

gci-icg.org

Los procesos específicos adicionales para la lana son el lavado de la lana cruda, el carbonizado y el abatanado.

www.tecnologiaslimpias.org

Un 40 % de hilo de poliéster reciclado, mezclado con café carbonizado que absorbe el olor del sudor, 40 % de algodón y 20 % de elastano.

sommelierdecafe.com

El olor carbonizado de los cables es generalmente ocasionado por un alternador sobrecalentado, el cual está trabajando de más para generar electricidad.

especiales.autocosmos.com.co