confesarle nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di confesarle nel dizionario spagnolo»inglese

I.confesar VB vb trans

1. confesar RELIG:

confesé mis pecados

I confessed my sins

el cura que siempre la confiesa

the priest who always hears her confession

2. confesar:

confesar sentimiento/ignorancia

to confess

confesar error

to admit

confesar error

to confess

confesar culpa/delito

to confess

confesar culpa/delito

to admit

confesar culpa/delito

to own up to

le confesó abiertamente su amor

he openly confessed his love to her

II.confesar VB vb intr

1. confesar RELIG:

confesar

to hear confession

2. confesar (admitir culpabilidad):

confesar

to confess

confesar

to make a confession

III.confesarse VB vpr

1. confesarse RELIG:

confesarse

to go to confession

confesarse de algo

to confess sth

confesarse con alg.

to go to sb for confession

confesarse con alg.

to confess one's sins to sb

2. confesarse (declararse):

confesarse + compl

to confess to being

confesarse + compl

to admit to being

se confiesa amante de la música moderna

she confesses o admits to being a lover of modern music

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arrepentirse/confesarse de los pecados

to repent (of)/confess one's sins

Traduzioni di confesarle nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to go to confession

ir a confesarse

to make one's confession

confesarse

to admit sth to sb

confesarle algo a alguien

confess

confesarse

confesarle nel dizionario PONS

Traduzioni di confesarle nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

confesarse

to confess

confesarse culpable

to admit one's guilt

Traduzioni di confesarle nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to admit one's guilt

confesarse culpable

confess

confesarse

to admit to sth

confesarse culpable de algo

confesarle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

confesarse culpable

to admit one's guilt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero se queda sin palabras cuando ella, harta de ser insultada y humillada, acaba por confesarle que el hijo que está esperando es suyo.

foro.telenovela-world.com

Sintió de pronto deseos de besar la, de confesarle su amor, de hacer pedazos la tarjeta, de olvidarse de todo el asunto.

lenli.wordpress.com

Como buena hipocondriaca que soy, suelo confesarle mis síntomas al buscador.

www.weblog.com.ar

A punto de capitular y confesarle que precisamente era ella quien lo necesitaba.

www.rincondelpoeta.com.ar