decomiso nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di decomiso nel dizionario spagnolo»inglese

decomiso SOST m

1. decomiso (acción):

decomiso

confiscation

decomiso

seizure

venden artículos de decomiso

they sell confiscated goods

2. decomiso (objetos):

decomiso

confiscated goods pl

decomisar VB vb trans

decomisar

to confiscate

decomisar

to seize

Traduzioni di decomiso nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

confiscation

decomiso m

seizure (of cargo, contraband)

decomiso m

confiscate

decomisar

seize cargo/contraband

decomisar

decomiso nel dizionario PONS

Traduzioni di decomiso nel dizionario spagnolo»inglese

decomisar VB vb trans

decomisar

to confiscate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya no están hablando de buscar armas, sino que comenzaron a revisar las informaciones contenidas en las computadoras y hasta pidieron su decomiso.

redsolhonduras.blogspot.com

Se contempla además como pena accesoria de inhabilitación especial por el doble del tiempo de la pena privativa de libertad y el decomiso.

www.oas.org

Las autoridades carcelarias abordan el problema a través de medidas de decomiso y represión.

psicologiajuridica.org

Según las autoridades, este decomiso logró advertir una nueva modalidad de tráfico de fauna, mediante el envío de encomienda por mensajería.

www.enbarranquillamequedo.net

Además, se contempla la posibilidad de decomiso y destrucción del material usado en la realización del graffiti.

www.espormadrid.es

Es la misma medida de causa probable para detener, registrar o confiscar, lo cual es suficiente para comenzar un proceso de decomiso.

www.une.edu.ve

Un cuentapropista protestaba que perdió por decomiso unas quinientas prendas de vestir.

cubanoticiasdisidentes.blogspot.com

Omite explicar, por supuesto, por qué a pesar de los decomisos el mercado está inundado por el cigarro de contrabando.

adlover.net

Queda prohibida y sujeta a inmediato decomiso la exhibición, transporte o tenencia de yerba mate molida y envasada fuera de la planta fraccionadora o molinera sin el correspondiente estampillado.

www.noticiasdel6.com

Asimismo, la autoridad judicial podría acordar el decomiso del vehículo utilizado, al considerarse instrumento del delito.

villaviciosadigital.es