despoblado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di despoblado nel dizionario spagnolo»inglese

despoblado¹ (despoblada) AGG

1. despoblado lugar:

ahora está totalmente despoblado

now it's completely deserted o uninhabited

trasladarán industrias a zonas despobladas

they will move industries to underpopulated o sparsely populated areas

2. despoblado cejas:

despoblado (despoblada)

thin

despoblado (despoblada)

sparse

despoblado² SOST m

despoblado

area of open land

despoblado

deserted place

despoblado

deserted area

acamparon en un despoblado al sur de la ciudad

they camped on an area of open land to the south of the city

I.despoblar VB vb trans

despoblar

to depopulate

despoblaron el campo de árboles

they cleared the land of trees

II.despoblarse VB vpr

despoblarse

to become depopulated

despoblarse

to become deserted

la zona se está despoblando

the population in the area is decreasing

la zona se está despoblando

people are moving away from the area

la zona se está despoblando

the area is becoming depopulated o deserted

Traduzioni di despoblado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uninhabited region/island

despoblado

depopulate

despoblar

the region has become depopulated

la región se ha despoblado

despoblado nel dizionario PONS

Traduzioni di despoblado nel dizionario spagnolo»inglese

despoblado SOST m (yermo)

despoblado

deserted place

despoblado (-a) AGG

despoblado (-a)

depopulated

despoblar <o → ue> VB vb trans

1. despoblar (de habitantes):

despoblar

to depopulate

2. despoblar (un bosque):

despoblar

to clear

el huracán despobló la zona de árboles

the hurricane blew down all the trees in the area

Traduzioni di despoblado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

depopulate

despoblar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Iban hacia el este, donde el cerro estaba más despoblado, en busca del refugio nocturno.

laverdadeslibertad.com

Es uno de los desiertos más extensos del mundo y uno de los territorios más despoblados del planeta.

fronterasblog.wordpress.com

A medida que caminamos lentamente hacia el corazón africano encontramos un paisaje despoblado, escaso en verdes y lleno de montañas secas.

2013.madridrumboalsur.com

Y el pelo de los sobacos, despoblado y desteñido, que hacía recordarle las prietas y doradas axilas de los trópicos.

www.otraparte.org

Los horarios más despoblados del día se dan antes de las 10 de la mañana.

www.viajeromagico.com

Solo se les ve jugar entre charcos y andenes despoblados, en espera de otras sombras para agrietar el agua.

www.revistacronopio.com

El territorio estaba despoblado y tenía una muy precaria red de caminos.

www.altillo.com

En esa despoblada zona pudieron facilmente montar una intercepcion con visos de casualidad.

lageneraciony.com

Caminaron a paso de travesía los rieles del ferrocarril hacia un lugar despoblado.

psicologiajuridica.org

De cualquier modo, hablamos de las provincias más despobladas del país, ninguna de las más relevantes resistieron al mitrismo.

patriachacarera.blogspot.com