disco óptico nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di disco óptico nel dizionario spagnolo»inglese

disco óptico SOST m

disco óptico

video disk

Traduzioni di disco óptico nel dizionario inglese»spagnolo

optical disk

disco m óptico

Traduzioni di disco óptico nel dizionario spagnolo»inglese

discar VB vb trans, vb intr AmLat

discar

to dial

disco¹ SOST m

1.1. disco AUDIO:

disco

record

disco

disk

disco

disc esp. ingl brit colloq

grabar un disco

to make o cut a record o disk

poner un disco

to put on a record

cambiar de o el disco colloq

to change the subject

parecer un disco rayado colloq

to be like a worn-out gramophone record colloq

1.2. disco INFORM:

disco

disk

2.1. disco SPORT:

disco

discus

lanzamiento de disco

the discus

lanzamiento de disco

throwing the discus

2.2. disco MED:

disco

disk ingl am

disco

disc ingl brit

2.3. disco AUTO CORSE, MECC:

frenos de disco

disk brakes ingl am

frenos de disco

disc brakes ingl brit

2.4. disco (del teléfono):

disco

dial

3.1. disco (señal de tráfico):

disco

sign

disco

road sign

3.2. disco (semáforo):

disco FERR

signal

disco AUTO CORSE

traffic light

disco² SOST f (discoteca)

disco

disco

óptico¹ (óptica) AGG

1. óptico (del ojo):

óptico (óptica)

optical

2. óptico:

óptico (óptica) FIS, OTT

optical

óptico² (óptica) SOST m (f)

óptico (óptica)

optician

disco óptico nel dizionario PONS

Traduzioni di disco óptico nel dizionario spagnolo»inglese

disco [ˈdis·ko] SOST m

1. disco:

disco (lámina circular)

disk

disco (en el teléfono)

dial

disco de freno

brake disk

disco de horario

parking permit

disco de señales FERR

signal (disk)

2. disco MUS:

disco

record

disco de larga duración

LP

siempre pones el mismo disco colloq

you always go on about the same thing

¡cambia el disco ya! colloq

give it a break!

3. disco (semáforo):

disco

traffic light

4. disco comput:

disco

disk

disco de arranque

boot disk

disco duro

hard disk

disco flexible

floppy (disk)

I.óptico (-a) [ˈop·ti·ko, -a] AGG

1. óptico ANAT:

óptico (-a)

optic

nervio óptico

optic nerve

2. óptico FIS:

óptico (-a)

optical

II.óptico (-a) [ˈop·ti·ko, -a] SOST m (f)

óptico (-a)

optician

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ventosa, que es una muesca del disco óptico, puede ser causada por el aumento de la presión intraocular.

ladanzaynuestrocuerpo.blogspot.com

Disco óptico: es la zona donde se reúnen todos los axones de las células ganglionares, formando un paquete de fibras que constituyen el nervio óptico.

www.medicinapreventiva.com.ve

Y requeriría que los juegos se instalen en el disco rígido del equipo, sin necesitar el disco óptico para ser usados.

wp.enciclomedios.com

En el examen del fondo de ojo se puede evidenciar hiperemia del disco óptico o papiledema.

leninfisher.blogspot.com

La fóvea está situada a unos 2 ó 3 diámetros papilares (4 mm) temporal al disco óptico.

kepler.uag.mx

La lesión del nervio óptico se manifiesta por una excavación del disco óptico con pérdida de las fibras nerviosas de la retina.

www.leonismoargentino.com.ar

Varios scanners y ordenador central con memoria en disco óptico y en disco duro.

www.unav.es

La inflamación del disco óptico se debe a la neuritis óptica, caracterizándose por ceguera.

www.vet-uy.com

El disco óptico también debe examinarse para evaluar tamaño, forma, color, excavaciones o colobomas.

www.vet-uy.com