fingió nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fingió nel dizionario spagnolo»inglese

I.fingir VB vb trans

1. fingir alegría/desinterés:

fingir

to feign

fingir

to fake

fingió sorpresa

he feigned o faked surprise

fingió sorpresa

he pretended to be surprised

fingir + infinit.

to pretend to +  infinit.

fingía saberlo

she pretended o she made out that she knew

fingía saberlo

she pretended to know

2. fingir voz:

fingir

to imitate

fingir

to put on

intentó fingir la voz de su hermano

he tried to put on o imitate his brother's voice

II.fingir VB vb intr

fingir

to pretend

III.fingirse VB vpr

se fingió apenado

he pretended o made out that he was sorry

se fingió apenado

he pretended to be sorry

Traduzioni di fingió nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

feign ignorance/enthusiasm

fingir

he feigned illness/death

fingió estar enfermo/muerto

he feigned affection for her

fingió que le tenía cariño

to affect to + infin

fingir +  infin

she affected not to hear my remarks

fingió no oír lo que decía

counterfeit enthusiasm/sympathy

fingir

dissemble

fingir

malinger

fingir estar enfermo

simulate indignation/enthusiasm

fingir

sham

fingir

sham

fingir

to feign innocence

fingir inocencia form

he let on that he didn't care

fingió que no le importaba

fingió nel dizionario PONS

Traduzioni di fingió nel dizionario spagnolo»inglese

I.fingir VB vb intr g → j

fingir

to pretend

II.fingir VB vb trans

fingir

to pretend

fingir (sentimiento)

to feign

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fingir devoción

to feign belief

Traduzioni di fingió nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

feign

fingir

to feign madness

fingir estar loco

simulate

fingir

malinger

fingir estar enfermo

sham

fingir

sham

fingir

fake

fingir

fake

fingir

pretend

fingir

to pretend to be interested

fingir interés

pretend

fingir

affect

fingir

to make a pretence of sth

fingir algo

fingió Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fingir devoción

to feign belief