flaqueza nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di flaqueza nel dizionario spagnolo»inglese

flaqueza SOST f

1. flaqueza (ante las tentaciones):

flaqueza

weakness

flaqueza

frailty

2. flaqueza (punto flaco):

flaqueza

weakness

flaqueza

weak point

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sacar fuerzas de flaqueza sacó fuerzas de flaqueza y consiguió llegar a la meta

she made a supreme effort and managed to reach the tape

saqué fuerzas de flaqueza y me enfrenté a él

I plucked o screwed up my courage and confronted him

Traduzioni di flaqueza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

foible

flaqueza f letter

frailty

flaqueza f

human frailty

la flaqueza humana

weakness

flaqueza f

weakness (in person's character)

flaqueza f

weakness

flaqueza f

flaqueza nel dizionario PONS

Traduzioni di flaqueza nel dizionario spagnolo»inglese

flaqueza SOST f

1. flaqueza (de flaco):

flaqueza

thinness

2. flaqueza (debilidad):

flaqueza

weakness

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en un momento de flaqueza

in a moment of weakness

Traduzioni di flaqueza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frailty of person

flaqueza f

weakness (flaw in character)

flaqueza f

weak spot fig

flaqueza f

flaqueza Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en un momento de flaqueza

in a moment of weakness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La gloria y la guerra son mis flaquezas.

socialismosintabu.over-blog.org

Él mismo nos muestra sus debilidades y flaquezas existenciales sin pudor alguno a que se le critique o comente nada.

www.cineralia.com

La flaqueza del muro lo ha causado, y el poderoso ejército enemigo.

www.trinity.edu

Que cuando todo parece perdido, uno puede sacar fuerzas de flaqueza y reinventarse.

deberesparahoy.wordpress.com

Esta pequeña justicia, perfecta en la medida que lo consiente esta flaqueza, es perfecta cuando no deja de comprender lo que le falta.

www.bu.edu

Cada sistema tiene sus puntos fuertes y sus flaquezas.

www.cafeterogeek.com

Fueron tiempos de sacar fuerza de flaquezas, pensar en positivo y de toma de rápidas decisiones.

www.bcr.com.ar

Con todas tus grandezas y tus flaquezas, tus cualidades y tus debilidades, tus aciertos y tus errores, tus triunfos y tus derrotas.

churchforum.butacas-cine.com

Buen artículo has reflejado muy bien sus flaquezas que a mi me parecen garrafales.

neofronteras.com

Su reseña, sin embargo, lamenta las flaquezas de un guión que muestra fallas en la construcción de los personajes y del relato.

www.pochoclos.com