ganadora nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ganadora nel dizionario spagnolo»inglese

ganador¹ (ganadora) AGG

ganador equipo/caballo:

ganador (ganadora)

winning attr

la película ganadora del Oscar

the Oscar-winning film

ganador² (ganadora) SOST m (f)

ganador (ganadora)

winner

Traduzioni di ganadora nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dark horse ingl am

ganador m sorpresa / ganadora f sorpresa

prizewinner

ganador m / ganadora f (de un premio)

award winner

ganador m / ganadora f (del premio o de los premios)

match-winner (of game)

ganador m del partido / ganadora f del partido

match-winner (of games)

ganador m de partidos / ganadora f de partidos

Nobel prizewinner

ganador m del (Premio) Nobel / ganadora f del (Premio) Nobel

he/she is a Nobel prizewinner

es un ganador/una ganadora del (Premio) Nobel

lottery winner

ganador m de la lotería / ganadora f de la lotería

Academy Award winner

ganador m del Oscar / ganadora f del Oscar

nap (in horse racing)

pronosticar como ganador

ganadora nel dizionario PONS

Traduzioni di ganadora nel dizionario spagnolo»inglese

I.ganador(a) AGG

ganador(a)

winning

II.ganador(a) SOST m(f)

ganador(a)

winner

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

combinación ganadora

winning combination

Traduzioni di ganadora nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cup winner

ganador(a) m (f) de la copa

Nobel prize winner

ganador(a) m (f) del premio Nobel

dark horse

ganador(a) m (f) sorpresa

winning

ganador(a)

winner

ganador(a) m (f)

the winner held the cup aloft

la ganadora levantó la copa en alto

victorious team

equipo m ganador

overall winner

ganador m absoluto

ganadora Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

el ganador me sacó dos minutos

the winner was two minutes quicker than me

combinación ganadora

winning combination

proclamarse ganador

to declare oneself the winner

ganador(a) m (f) sorpresa

dark horse

ganador(a) m (f) del premio Nobel

Nobel prize winner

la ganadora levantó la copa en alto

the winner held the cup aloft

ganador(a) m (f) de la copa

cup winner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la actitud está su autoimagen, su personalidad ganadora, sus valores y sus motivaciones.

jccubeirojc.blogspot.com

Muchos la habréis conocido por ser una de las más famosas levantadoras de pesas y ganadora de un título olímpico.

www.anotamos.com

Votamos por la ganadora en un corte comercial que pareció eterno.

www.totoaguerrevere.com

Francia no ganó pero consolidó el orgullo nacional y un perfil de centrocampista que indudablemente había sido fórmula ganadora.

www.ecosdelbalon.com

Anualmente tanto el equipo masculino como el femenino pierden muchos jugadores y así es difícil mantener una selección ganadora.

cronodeportesonline.com

Las caras de satisfacción ganadora y sobradora de los comensales de la mesa de enlace...

laverguenzademifamilia.blogspot.com

Es lamentable que se sienta ganadora, nuestra comunidad tiene muchos problemas, agregó el referente de los qom.

lamisereporc.blogspot.com

El premio consiste en un diploma de reconocimiento, la publicación de la obra ganadora y la difusión de todas las obras semifinalistas por medios audiovisuales.

www.elvacanudo.cl

El animo es más importante, las gañas, la mentalidad ganadora....

www.tenisweb.com

Nunca olvida sus deberes de matemáticas, nunca lleva calcetines desaparejados y siempre es la ganadora del espectáculo anual de talentos que hacen en el colegio.

www.edicionesobelisco.com