maniobras nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di maniobras nel dizionario spagnolo»inglese

maniobra SOST f

1.1. maniobra (de un coche, barco, avión):

maniobra

maneuver ingl am

maniobra

manoeuvre ingl brit

1.2. maniobra <maniobras fpl >:

maniobras MILIT, NAUT

maneuvers* pl

maniobras conjuntas

joint maneuvers

estar de maniobras

to be on maneuvers

2. maniobra (ardid, maquinación):

maniobra

ploy

maniobra

maneuver ingl am

maniobra

manoeuvre ingl brit

una maniobra electoralista

an electoral ploy o maneuver

maniobras políticas para alcanzar el poder

political maneuvering o maneuvers aimed at gaining power

locomotora de maniobras SOST f

locomotora de maniobras

switch engine ingl am

locomotora de maniobras

shunter ingl brit

I.maniobrar VB vb intr

1.1. maniobrar:

maniobrar AUTO CORSE, AVIAZ, NAUT

to maneuver ingl am

maniobrar AUTO CORSE, AVIAZ, NAUT

to manoeuvre ingl brit

no hay espacio para maniobrar

there's no room to maneuver

1.2. maniobrar ejército:

maniobrar

to carry out maneuvers ingl am

maniobrar

to carry out manoeuvres ingl brit

2. maniobrar (intrigar):

maniobrar

to maneuver ingl am

maniobrar

to manoeuvre ingl brit

II.maniobrar VB vb trans

1. maniobrar vehículo:

maniobrar

to maneuver ingl am

maniobrar

to manoeuvre ingl brit

2. maniobrar persona:

maniobrar

to manipulate

módulo de maniobra y mando SOST m

módulo de maniobra y mando

command module

Traduzioni di maniobras nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gerrymandering

maniobras fpl pegg

maneuvering

maniobras fpl

shunting yard

estación f de maniobras

shunting engine

locomotora f de maniobras

switchyard

patio m de maniobras

classification yard

playa f de maniobras

maniobras nel dizionario PONS

Traduzioni di maniobras nel dizionario spagnolo»inglese

maniobra SOST f

1. maniobra (operación manual):

maniobra

handling

2. maniobra (uso):

maniobra

use

3. maniobra (ardid):

maniobra

ploy

maniobras fraudulentas

fraudulent tactics

4. maniobra MILIT:

maniobra

manoeuvre ingl brit

maniobra

maneuver ingl am

estar de maniobras

to be on manoeuvres ingl brit [or maneuvers ingl am]

5. maniobra FERR:

maniobra (vehículo)

manoeuvre ingl brit

maniobra (vehículo)

maneuver ingl am

maniobra (vehículo)

shunting

maniobra (movimiento)

movement

I.maniobrar VB vb intr

1. maniobrar MILIT:

maniobrar

to carry out manoeuvres ingl brit [or maneuvers ingl am]

2. maniobrar (intrigar):

maniobrar

to scheme

II.maniobrar VB vb trans

1. maniobrar (manejar):

maniobrar

to handle

2. maniobrar (manipular):

maniobrar

to manipulate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

puente de maniobras

working deck

Traduzioni di maniobras nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

manoeuvre

maniobra f

army manoeuvres

maniobras militares

manoeuvre

hacer maniobrar

manoeuvre

maniobrar

filibuster

usar maniobras obstruccionistas

switchyard

patio m de maniobras

field day

día m de maniobras

shunting engine

locomotora f de maniobra

command module

módulo m de maniobra y mando

exercise

maniobras f pl

maniobras Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maniobras fraudulentas

fraudulent tactics

estar de maniobras

to be on manoeuvres ingl brit [or maneuvers ingl am]

puente de maniobras

working deck

locomotora f de maniobra

shunting engine

módulo m de maniobra y mando

command module

día m de maniobras

field day

patio m de maniobras

switchyard