pegajosas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pegajosas nel dizionario spagnolo»inglese

pegajoso (pegajosa) AGG

1. pegajoso superficie/sustancia:

pegajoso (pegajosa)

sticky

tengo las manos pegajosas

my hands are all sticky

2. pegajoso calor:

pegajoso (pegajosa)

sticky

3. pegajoso colloq persona:

pegajoso (pegajosa)

over-affectionate

pegajoso (pegajosa)

clinging colloq

4. pegajoso AmLat colloq canción/música:

pegajoso (pegajosa)

catchy

Traduzioni di pegajosas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tacky

pegajoso

gluey

pegajoso

catchy

pegajoso AmLat excl RíoPl

gooey

pegajoso

icky

pegajoso

clammy weather

pegajoso colloq

sticky texture/surface

pegajoso

sticky hands

pegajoso

sticky colloq

pegajoso colloq

tackiness

lo pegajoso

there's still a little tackiness

todavía está un poco pegajoso

jammy

pegajoso

pegajosas nel dizionario PONS

Traduzioni di pegajosas nel dizionario spagnolo»inglese

pegajoso (-a) AGG

1. pegajoso (adhesivo):

pegajoso (-a)

sticky

pegajoso (-a)

adhesive

2. pegajoso:

pegajoso (-a) (persona)

tiresome

pegajoso (-a) (niño)

clinging

3. pegajoso MED:

pegajoso (-a)

contagious

Traduzioni di pegajosas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clingy

pegajoso, -a

gummy (sticky)

pegajoso, -a

gooey (sticky)

pegajoso, -a

sticky surface, hands

pegajoso, -a

clinging

pegajoso, -a

tacky

pegajoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Musicalmente, se mueven en base a bases machacantes cercanas al metal, teclados omnipotentes cercanos al progresivo sinfónico, voces potentes e inconfundibles, melodías pegajosas, muy buenos y cuidados arreglos.

cabezademoog.blogspot.com

Lo debe hacer de prisa, porque de otra manera quedarían un poco pegajosas.

www.culturamarcial.com.ar

Niños de cinco, seis años, hombres y mujeres de todas las edades aplaudían y cantaban inocentemente las pegajosas letras de esta canción.

7boom.mx

Son muy poderosos y extremadamente ricos, siempre a la sombra, ocultos para poder entretejer sus redes pegajosas y peligrosas para el mundo.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los fabricantes recomiendan que las gomas butílicas o naturales no entren en contacto con biodiesel puro, caso contrario quedarán pegajosas y se disolverán.

biodiesel.com.ar

A miles de kilómetros de distancia, en nuestro matorral mediterráneo, esta primavera hay en el pasto más algarabías pegajosas que nunca en estos años.

naturalista12.blogspot.com

Los coléteres son tricomas o emergencias que secretan sustancias pegajosas, consisten de un cuerpo multicelular y un pie que puede faltar.

agr.unne.edu.ar

Son como la leche condensada, son dulces y espesas, son pegajosas pero no empalagosas.

www.revistadominical.com.ve