periódica nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di periódica nel dizionario spagnolo»inglese

función periódica SOST f

función periódica

periodic function

tabla periódica SOST f

tabla periódica

periodic table

publicación periódica SOST f

publicación periódica

periodical

periódico¹ (periódica) AGG

periódico (periódica)

periodic

periódico² SOST m

periódico

newspaper

periódico

paper

puesto/quiosco de periódicos

newspaper stand/kiosk

Vedi anche: periódicos de las principales capitales de Latinoamérica

periódicos de las principales capitales de Latinoamérica Info

periódicos de las principales capitales de Latinoamérica

BOGOTÁ: Has morning and evening newspapers representing the major political parties. All are government controlled. Dailies include El Tiempo (www.eltiempo.com), El Espectador (www.elespectador.com), and La República.
BUENOS AIRES: Morning papers of long standing and of national importance are: La Prensa, La Nación (www.lanacion.com.ar), the country's oldest, The Buenos Aires Herald (www.buenosairesherald.com), The Standard, the oldest English-language newspaper, and Clarín (www.clarín.com), a morning daily. La Razón and La Crónica come out in the evening.
CARACAS: has a wide press service. The most important dailies are El Nacional (www.el-nacional.terra.com.ve), El Universal (www.eud.com), Últimas Noticias, La Religión, and La Verdad (www.laverdad.com), all appearing in the afternoon, and the evening newspapers El Meridiano, El Mundo, El Globo, and Extra. There is also an English-language daily, The Daily Journal.
HAVANA: Has three dailies. The best known is Granma(www.granma.cubaweb.cu), official newspaper of the Cuban Communist Party. Trabajadores is published by the Cuban trade union movement, and the more lively Juventud Rebelde is aimed at a younger readership.
LIMA: has a dozen daily newspapers. El Comercio (www.elcomercioperu.com), founded in 1939, is Peru's oldest newspaper. Ojo, a morning newspaper, has the largest circulation. El Peruano (www.editoraperu.com) is the official state gazette, and Expreso is the leading opposition daily.
MEXICO CITY: Has twenty dailies. The morning daily Excelsior (www.excelsior.com.mx), established in 1917, is often considered the nation's best and one of the most important newspapers of the Spanish-speaking world. La Jornada is another important daily, and there is an English-language daily, The News.
MONTEVIDEO: The British, who occupied the city in 1807, published the first newspaper in the capital, The Southern Star. The city has had newspapers ever since, representing the views of all political parties and factions.
SANTIAGO DE CHILE: There are almost a dozen newspapers. The most important dailies are El Mercurio (www.elmercurio.cl), founded in 1900, La Nación, and La Tercera (www.tercera.cl).

periódico del domingo, periódico dominical SOST m

periódico del domingo

Sunday newspaper

periódico de la mañana, periódico matutino SOST m

periódico de la mañana

morning newspaper

periódico vespertino, periódico de la tarde SOST m

periódico vespertino

evening newspaper

Traduzioni di periódica nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

periodical

publicación f periódica

periodic table

tabla f periódica (de elementos)

periódica nel dizionario PONS

Traduzioni di periódica nel dizionario spagnolo»inglese

periódico (-a) AGG

periódico (-a)

periodic

periódico (-a) (publicación)

periodical

sistema periódico quím

periodic table

periódico SOST m (diario)

periódico

newspaper

Traduzioni di periódica nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

newspaper

periódico m

newspaper clipping

recorte m de periódico

trade journal

periódico m gremial

periodic

periódico, -a

local paper

periódico m local

recurring decimal

decimal m periódico

newsprint

papel m de periódico

broadsheet

periódico de formato grande

periodical

periódico, -a

periódica Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

para empezar me leeré el periódico

to begin with, I'll read the newspaper

de momento leeré el periódico y luego...

for the time being I'll read the newspaper and then ...

hasta cuando come lee el periódico

he/she even reads the newspaper while he's/she's eating

deja el periódico sobre la mesa

leave the newspaper on the table

me quedé alucinado al leerlo en el periódico

I was stunned on reading it in the newspaper

¿dónde está el periódico? — andará por ahí

where's the newspaper? — it'll be around here somewhere

lo supe por el periódico

I read it in the papers

papel m de periódico

newsprint

poner un anuncio en el periódico

to place an advertisement in the newspaper

recorte m de periódico

newspaper clipping

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además es impostergable la limpieza periódica del colon, entre otras maneras naturales, mediante el ayuno.

www.gnosisguatemala.org

La carga incluye todos los ingresos declarables - rendimientos de trabajo y patrimoniales - y, aparte de ser directa, personal y periódica, es subjetiva, progresiva y analítica.

www.tuinteres.com

Al diluvio, sumersión periódica de los continentes, corresponde la segunda muerte, o la muerte iniciática por el bautismo.

boriken.info

Uno de los fenómenos que esta cámara registra es la presencia de las llamadas estrellas variables, cuyo brillo aumenta y disminuye en forma periódica.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Posteriormente, las acciones de evaluación de los aludidos supuestos y cancelación de la inscripción, se realizarán en forma periódica.

www.ignacioonline.com.ar

De un hombre que afirma que puede tener comunicación periódica con venusinos dada su condición de telépata.

maikesierra.blogspot.com

La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan periódica o accidentalmente, como posaderos, acarreadores, mensajeros, barberos, etc.

www.alcaldiabogota.gov.co

Cualquier persona con antecedentes familiares de parálisis periódica debe avisarle al anestesiólogo de estos antecedentes antes de una cirugía.

www.med.nyu.edu

En lo referente a cerdos, este tema es objeto de reevaluación periódica.

www.sian.info.ve

No podemos ser insensibles testigos de nuestra muerte periódica, graduada según los cálculos de la ambición y de la codicia avarienta...

www.papelesdesociedad.info