religión nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di religión nel dizionario spagnolo»inglese

religión SOST f

religión

religion

la religión cristiana

Christianity

la religión cristiana

the Christian religion

guerras de religión

religious wars

hace del trabajo una/su religión

work is like a religion to him

guerra de religión SOST f

guerra de religión

war of religion

guerra de religión

religious war

Traduzioni di religión nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

RE

religión f

Religious Instruction (as subject)

religión f

scripture

religión f

faith crime DIR, SOCIOL

delito m contra una persona por su religión

religion

religión f

religion

religión f

to enter in religion

entrar en religión

his name in religion is …

su nombre religioso or de religión es …

he is fanatically obsessed with religion

su obsesión por la religión raya en el fanatismo

mixed marriage

matrimonio m mixto (entre personas de diferente raza o religión)

religion, he said, was a lot of mumbo jumbo

dijo que la religión no era más que supercherías

religion, he said, was a lot of mumbo jumbo

dijo que la religión no era más que paparruchas colloq

religión nel dizionario PONS

Traduzioni di religión nel dizionario spagnolo»inglese

religión SOST f

1. religión (creencia, doctrina):

religión

religion

religión reformada

Protestantism

sin religión

godless

2. religión (virtud):

religión

virtue

3. religión (orden):

entrar en religión

to take vows

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en religión disentimos profundamente

we have deep differences regarding religion

la constitución ampara la libertad de religión

the constitution guarantees religious freedom

Traduzioni di religión nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

RI

religión f

religion

religión f

religion and politics don't mix

la religión y la política no hacen buena combinación

religión Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

religión reformada

Protestantism

sin religión

godless

entrar en religión

to take vows

en religión disentimos profundamente

we have deep differences regarding religion

la constitución ampara la libertad de religión

the constitution guarantees religious freedom

la religión y la política no hacen buena combinación

religion and politics don't mix

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y así como pueden provenir desde el ateísmo, el orientalismo o el ocultismo, también pueden llegar desde la religión organizada, ya sea oficial o supuestamente evangélica.

www.tiempodevictoria.com.ar

Osho siempre habló que las religiones separaban cuando la gente se quedaba pegada a la cascara de las mismas.

www.palermonline.com.ar

Serán las religiones del futuro, estoy seguro.

lucascarrasco.blogspot.com

Es natural, entonces, que la religión y el conocimiento choquen una y otra vez, debido a ese delito inicial.?

www.pagina12.com.ar

Ninguna religión va por delante de su sociedad.

www.wim-network.org

Es el más comercial y el de mayor alcance, el más próximo a la religión.

www.revistavlov.com

El secesionismo o independentismo es algo tan visceral como la religión en muchas ocasiones.

jorgevalin.wordpress.com

Esto son doctrinas básicas - leyes si usté quiere - de nuestra santa religión.

caminante-wanderer.blogspot.com

Por eso un mejor título de este post podría haber sido si sos ateo y hablás de religión sin saber, mejor callate la boca.

factorelblog.com

El hombre reaparece como sujeto de una praxis que construye su mundo, en la religión, en las instituciones y también en las relaciones sociales.

www.democraciasocialista.org