compases nel dizionario PONS

Traduzioni di compases nel dizionario spagnolo»italiano

compás [komˈpas] SOST m

1. compás MAT :

compás

compasso m

2. compás MUS (ritmo):

compás

tempo m

compás de espera MUS

battuta f d’aspetto

llevar el compás MUS

dare il tempo

perder el compás

andare fuori tempo

al compás

a tempo

3. compás MAR :

compás

bussola f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caja de compases

astuccio m per compasso

Traduzioni di compases nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

compasso

compás m

stanghetta

barra f de compás

randa

compás m

battuta

compás m

subire una battuta d’arresto fig

estar en compás de espera

compases Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

compás de espera MUS

battuta f d’aspetto

llevar el compás MUS

dare il tempo

perder el compás

andare fuori tempo

al compás

a tempo

caja de compases

astuccio m per compasso

barra f de compás

stanghetta