imaginaciones nel dizionario PONS

Traduzioni di imaginaciones nel dizionario spagnolo»italiano

imaginación [imaxinaˈθĭon] SOST f

imaginación

immaginazione f

no se me pasó por la imaginación que

non potevo immaginare che

Traduzioni di imaginaciones nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

immaginazione

imaginación f

è solo una sua immaginazione

no son más que imaginaciones suyas

privo di immaginazione

sin imaginación

inventiva

imaginación f

fantasia

imaginación f

dare sfogo alla fantasia

dar rienda suelta a la imaginación

fervida immaginazione

imaginación f desbordante

sbizzarrirsi

recrearse, dar rienda suelta a la imaginación

è frutto della tua immaginazione fig

es fruto de tu imaginación

non manca certo di fantasia

imaginación desde luego sí tiene

imaginaciones Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no se me pasó por la imaginación que

non potevo immaginare che

recrearse, dar rienda suelta a la imaginación

sbizzarrirsi

no son más que imaginaciones suyas

è solo una sua immaginazione

dar rienda suelta a la imaginación

dare sfogo alla fantasia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La realidad es un tejido sólido, no aguarda nuestros juicios para anexarse los fenómenos más sorprendentes, ni para rechazar nuestras imaginaciones más verosímiles.

cultural.argenpress.info

Ello explica que en su vida tengan más peso las imaginaciones sentimentales y novelescas.

www.irabia.org

El dragón de las imaginaciones germánicas es distinto: es el insomne celador subterráneo de un tesoro escondido.

e-kuoreo.blogspot.com

O si será mas cómodo cerrar todo en ese otro relato de una cifra sin rigor para las imaginaciones futuras.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Ha amado tanto la perfección que de sus vastas imaginaciones sólo quedan las notas puras, de inexpresable vastedad, de música intangible.

copypasteilustrado.wordpress.com

Simplemente estar juntos como amigos en un vínculo de amor que desafía a nuestras imaginaciones eclesiales.

www.tiempodevictoria.com.ar

No son imaginaciones suyas: uno de los tres astronautas a los que en la tele presentan como héroes está...

www.perdidasentrepaginas.com

Pero ir a ver truculencias sacadas de las imaginaciones más estropeadas... parece que hasta da dinero, es de espanto.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com