líneas nel dizionario PONS

Traduzioni di líneas nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

línea [ˈlinea] SOST f

    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    línea discontinua
    linea f tratteggiata
    línea de flotación MAR
    linea f di galleggiamento

    Traduzioni di líneas nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

    líneas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    aparcar en batería/en línea
    parcheggiare a pettine/in linea
    juez de línea (o de banda) SPORT
    guardalinee m
    en líneas generales
    a grandi linee
    entre líneas fig
    tra le righe
    escribir unas líneas
    scrivere due righe
    vuelo regular (o de línea)
    volo m di linea
    la línea se ha cortado TEL
    è caduta la linea
    línea f de salida/de llegada
    linea d’arrivo/di partenza
    una línea de productos para el hogar
    una linea di prodotti per la casa
    estar en la primera línea de fuego
    stare in prima linea (posizione pericolosa)

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    El punto anillado es el club de adultos, y las casas de sus miembros están ubicadas en las zonas marcadas por las líneas discontinuas.
    habitat.aq.upm.es
    En líneas generales, la meiosis consiste en dos divisiones del núcleo, aunque sus cromosomas lo hacen una sola vez.
    www.proyectosalonhogar.com
    Unas líneas más arriba hemos visto que el utilitarismo tampoco está exento de problemas de ardua resolución.
    www.superfilosofia.com
    Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
    www.enfocarte.com
    Se producen recortes en las líneas de productos existentes mediante la discontinuación de presentaciones.
    www.promonegocios.net
    Habrá de cuidar mucho los cruces de estos, volviendo a una de las líneas en cuestión, para evitar que tengamos sorpresas de poca harmonía.
    www.gallospedragliofarm.com
    Su oficio le permitió acercarse a las líneas enemigas, donde furtivamente acumulaba información, que luego transmitía a los patriotas.
    correvedile.com
    Estas líneas sólo pueden ser interpretadas por profesionales, pues para un ojo desentrenado son rayas sin más.
    increibleynocierto.wordpress.com
    De la enorme parrilla en forma de trapezoide invertido nacen todas las líneas de carácter de este sedán.
    automovilonline.autoplaza.com.mx
    Sólo que sus avances se están produciendo por debajo de las líneas rojas, en el terreno del 3,5 % y de la modernización tecnológica.
    elmed.io

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati