revueltos nel dizionario PONS

Traduzioni di revueltos nel dizionario spagnolo»italiano

I.revolver <pp revuelto> [rrɛβolˈβɛr] VB trans

1. revolver:

revolver (mezclar) líquido, papilla)

mescolare

revolver (batir)

battere

2. revolver (curiosear, rebuscar):

revolver

rovistare

3. revolver (desordenar):

revolver

mettere in disordine

4. revolver (agitar):

revolver fig

agitare

II.revolver <pp revuelto> [rrɛβolˈβɛr] VB intr (rebuscar)

revolver

rovistare [en…|in…]

I.revuelto [rrɛˈβŭɛlto, -a] AGG revuelta

1. revuelto (inquieto):

revuelto

turbolento, -a

2. revuelto (confuso):

revuelto

confuso, -a

3. revuelto (desordenado):

revuelto

disordinato, -a

4. revuelto (pelo):

revuelto

arruffato, -a

5. revuelto (mar):

revuelto

burrascoso, -a

II.revuelto [rrɛˈβŭɛlto, -a] SOST m

revuelto de gambas/setas etc GASTR

frittata f con gamberi/funghi etc

revuelto [rrɛˈβŭɛlto] VB pp

revuelto → revolver

Vedi anche: revolver

I.revolver <pp revuelto> [rrɛβolˈβɛr] VB trans

1. revolver:

revolver (mezclar) líquido, papilla)

mescolare

revolver (batir)

battere

2. revolver (curiosear, rebuscar):

revolver

rovistare

3. revolver (desordenar):

revolver

mettere in disordine

4. revolver (agitar):

revolver fig

agitare

II.revolver <pp revuelto> [rrɛβolˈβɛr] VB intr (rebuscar)

revolver

rovistare [en…|in…]

revólver [rrɛˈβolβɛr] SOST m

revólver

revolver m

revólver

rivoltella f

Traduzioni di revueltos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uova strapazzate GASTR

huevos mpl revueltos

rivoltella

revólver m

revolver

revólver m

sconvolgere

revolver

rivoluzionare

desordenar, revolver

razzolare

fisgar, revolver

revueltos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

remover (o revolver) Roma con Santiago fig

non lasciare nulla di intentato

revuelto de gambas/setas etc GASTR

frittata f con gamberi/funghi etc

huevos revueltos

uova fpl strapazzate

a río revuelto, ganancia de pescadores

fra i due litiganti il terzo gode

disparo m de revólver

revolverata

disparo m de revólver

rivoltellata