Traduzioni di „agobiado“ nel dizionario spagnolo » polacco

agobiado (-a) [aɣoˈβjaðo, -a] AGG

agobiado (-a)

pochylony

agobiado (-a)

zgarbiony

agobiado AGG

Contributo di un utente

agobiado

zmęczony

I . agobiar [aɣoˈβjar] VB vb trans

1. agobiar (angustiar):

agobiar

dręczyć

agobiar

gnębić

¡no me agobies!

nie męcz mnie!

¡no me agobies!

daj mi spokój!

2. agobiar fig (abrumar):

agobiar

przytłaczać

agobiar

przygniatać

tanta responsabilidad me abruma

tak wielka odpowiedzialność mnie przytłacza

3. agobiar (cansar):

agobiar

wyczerpywać

agobiar

wycieńczać

II . agobiar [aɣoˈβjar] VB vb rifl

agobiar agobiarse:

agobiarse

uginać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con ser el país más corrupto del hemisferio, el nuestro está tan agobiado por aquella tríada que la corrupción no ocupa los primeros lugares.

aperturaven.blogspot.com

Por ejemplo, en el descanso del partido del domingo bajé al campo porque estaba un tanto agobiado en el antepalco.

deportesenavila.blogspot.com

Viene hacia mí, con paso cansino, algo agobiado.

pasandoraya.com

Hoy se tronchó su vida, como un árbol cargado de flores y de frutos, agobiado por una racha de huracán en el destino.

www.ipitimes.com

Cuando sus objetivos están definidos en término de servicio al mundo, Capricornio se siente menos agobiado.

www.grupodealmas.com.ar

Un país agobiado por la zozobra económica y para ponerle la guinda, los responsables del desmadre, los políticos.

www.tumiamiblog.com

Agobiado por enfermedades psicosomáticas, casi siempre achacoso de un pie, un hombro, una cadera.

ezequielalemian.blogspot.com

Los que han agobiado la capacidad crediticia de la nación y no responden al pago e sus obligaciones.

enoriente.com

No es que no quiera a nadie, pues muy seguido me veo agobiado por el anhelo de un abrazo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Para gritarnos que él estaba agobiado, y yo que él era un insensible.

manuelazarate.blogspot.com