Traduzioni di „límites“ nel dizionario spagnolo » polacco

límite [ˈlimite] SOST m

límite

granica f

sin límites

bez granic

sin límites

bez ograniczeń

I . limitar [limiˈtar] VB vb intr (lindar)

limitar

graniczyć

limitar con algo

graniczyć z czymś (z państwem)

II . limitar [limiˈtar] VB vb trans

limitar libertad:

limitar

ograniczać

III . limitar [limiˈtar] VB vb rifl

limitar limitarse:

limitarse

ograniczać się

limitarse a algo

ograniczać się do czegoś

Esempi per límites

sin límites

bez granic

esto rebasa los límites de mi paciencia

to przekracza granice mojej cierpliwości

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una formidable mascarada, sin más límites que la propia imaginación... y el dinero.

phusions.com

Cuestiona, con un cuidadoso estilo, los límites del género, y los reformula a través de una notable fluidez narrativa.

elangelexterminador.com.ar

Actualmente los límites se sitúan aproximadamente en 13 para los miopes y 6 para los hipermétropes y astígmatas.

www.clinicadeojos.com.pe

Los límites son precisos: ni la fe puede ocuparse de cuestiones materiales ni la ciencia puede inmiscuirse en lo supernatural.

www.terceracultura.net

Lamentablemente no pueden extender su zona de acción más allá de los límites del municipio.

donacion.organos.ua.es

Allí está toda la verdad soportable: el contorno, la voluntad y los límites.

tallermacedoniofernandez2010.blogspot.com

La voracidad del mercado llevó a límites extremos la apropiación de la naturaleza y la desposesión de los seres humanos.

aquevedo.wordpress.com

Salgamos de los límites del keynesianismo, no olvidemos que la única solución es el socialismo.

old.kaosenlared.net

Inmiscuidos en cuestiones políticas que parecen tapar la realidad, nos vuelve a enlutar el drama de una violencia sin límites, y que no es nueva.

www.corrienteshoy.com

La ruindad tiene límites y esas acusaciones las rechazo rotundamente.

www.elclarinpt.com