Traduzioni di „callada“ nel dizionario spagnolo » portoghese

callado (-a) [kaˈʎaðo, -a] AGG

callado (-a)

calado(-a)

I . callar [kaˈʎar] VB vb intr

callar

calar

¡cállate!

cale-se!

II . callar [kaˈʎar] VB vb trans

callar

calar

III . callar [kaˈʎar] VB vb rifl

callar callarse:

callarse

calar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Así me quedé callada algunos años hasta que no soporté más.

revistamagna.com.ar

Algo que se ha organizado de manera callada, sin rimbombancias.

lachachara.org

Yo, tan vivaracha y efusiva, me hice tímida y callada y extremadamente sensible.

www.dudasytextos.com

Y en ninguna parte había una puerta, en parte alguna un arco ojival, sólo la tapia oscura, callada, sin paso.

www.bibliotecasvirtuales.com

Resulta lamentable ver a los dirigentes socialistas - porque los comunistas de momento han dado la callada por respuesta - defenderlo indefendible sin sonrojarse.

www.linares28.es

La fuerza de estos débiles es sustituir el heroísmo de relumbrón por una labor callada y tenaz.

www.eoinfor.com

Lo que narro en mi artículo me parece sorprendente porque yo estaba callada y ella lo percibió.

mividaconelalzheimer.wordpress.com

El silencio, tan extraño por estos lares, ha cubierto la incipiente noche con su callada presencia, quizá en señal de respeto.

zambullida.wordpress.com

Mi madre es callada, abnegada y discreta y con mi padre no se puede contar, porque está siempre muy ocupado.

blogs.opinionmalaga.com

La miraba algo triste, callada, como dunda.

revistaenlace.simas.org.ni