spagnolo » portoghese

Traduzioni di „vacuo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

vacuo (-a) [ˈbakwo, -a] AGG

vacuo (-a)
vazio(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Todavía quedan muchos que merecen y valoran el rescate que algunos pocos buenos profesores les ofrecen de esos vacuos refugios de cuestionable valor.
olahjl2.blogspot.com
Su discurso, tan vacuo como grandilocuente, ha alcanzado un grado de cinismo e hipocresía que resulta insultante para cualquier persona con un mínimo de discernimiento.
www.libertaddigital.com
Y no hablo de los fancywords como aperturar o recepcionar que muchos usan con vacua elegancia, sino a escribir o hablarlo mejor posible.
palabrasyescombros.blogspot.com
Su único fin es divertir y amenizar nuestro tiempo, y consigue lo que se propone, ofreciendo abundantes dosis de, eso sí, vacuo entretenimiento.
www.ojocritico.com
Las normas institucionales o sociales no son vanas o vacuas, están dotadas de un sentido.
www.isurgere.com
Lo condena como personaje su naturaleza errática, su vacuo discurso verbal y su ausencia descomunal de carisma.
leonardopadron.com
Aman las frases sonoras y las imágenes brillantes, aunque sean vacuas y sin base real.
www.houssay.org.ar
Pero alguien le debió soplar que su rabieta frívola sonaba demasiado a vanidad herida, vacua, como él.
radareconomicointernacional.blogspot.com
Me resultó un capítulo atolondrado, vacuo, y con muy poca gracia, sobre todo porque sé que hay elementos para hacerlo mejor.
elguionistahastiado.espacioblog.com
Los libros que son best-sellers me son vacuos, no me aportan nada.
adultosuperdotado.foroactivo.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português