Traduzioni di „Sr.“ nel dizionario spagnolo » tedesco

Sr. [seˈɲor]

Sr. abbreviazione di señor

Sr.

Herr

Sr. (en direcciones)

Hrn.

Vedi anche: señor

I . señor(a) [seˈɲor(a)] SOST m(f)

1. señor:

señor (hombre)

Mann m

señora (mujer)

Frau f

señora (dama)

Dame f

¡señoras y señores!

meine Damen und Herren!

señora de compañía

Anstandsdame f

2. señor (título):

señor

Herr m

señora

Frau f

su señora

seine/Ihre (Ehe)frau

el señor/la señora García

Herr/Frau García

los señores García

Herr und Frau García

muy señor mío:

sehr geehrter Herr,

¡no, señor!

keineswegs!

¡sí, señor!

aber natürlich!

3. señor (dueño, dueña):

señor(a) de

Herr(in) m (f) über +acc

4. señor (noble):

señor(a)

Edelmann(-frau) m (f)

señores

Edelleute pl.

5. señor colloq (suegro, -a):

señor(a)

Schwiegervater(-mutter) m (f)

6. señor RELIG:

el Señor

der Herr

descansar en el Señor

entschlafen

nuestra Señora

Heilige Maria

II . señor(a) [seˈɲor(a)] AGG colloq

1. señor (noble):

señor(a)

vornehm

2. señor (enorme):

señor(a)

gewaltig

señor(a)

Mords- colloq

señora casa

Mordshaus nt colloq

I . señor(a) [seˈɲor(a)] SOST m(f)

1. señor:

señor (hombre)

Mann m

señora (mujer)

Frau f

señora (dama)

Dame f

¡señoras y señores!

meine Damen und Herren!

señora de compañía

Anstandsdame f

2. señor (título):

señor

Herr m

señora

Frau f

su señora

seine/Ihre (Ehe)frau

el señor/la señora García

Herr/Frau García

los señores García

Herr und Frau García

muy señor mío:

sehr geehrter Herr,

¡no, señor!

keineswegs!

¡sí, señor!

aber natürlich!

3. señor (dueño, dueña):

señor(a) de

Herr(in) m (f) über +acc

4. señor (noble):

señor(a)

Edelmann(-frau) m (f)

señores

Edelleute pl.

5. señor colloq (suegro, -a):

señor(a)

Schwiegervater(-mutter) m (f)

6. señor RELIG:

el Señor

der Herr

descansar en el Señor

entschlafen

nuestra Señora

Heilige Maria

II . señor(a) [seˈɲor(a)] AGG colloq

1. señor (noble):

señor(a)

vornehm

2. señor (enorme):

señor(a)

gewaltig

señor(a)

Mords- colloq

señora casa

Mordshaus nt colloq

Esempi per Sr.

excelentísimo Sr. D. Carlos Molina

Seine Exzellenz Herr Carlos Molina