Traduzioni di „amtierende“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

argüende [arˈɣwen̩de] SOST m Mess

1. argüende (chisme):

argüende

Klatsch m

argüende

Gerede nt

2. argüende:

argüende (haciendo pesquisas)

Ermittlung f

argüende (haciendo pesquisas)

Untersuchung f

argüende (discurriendo)

Erforschung f

merendero [meren̩ˈdero] SOST m

merendero

Ausflugslokal nt

aprender [apren̩ˈder] VB vb trans

aprender

lernen

fácil/difícil de aprender

leicht/schwer erlernbar

aprender a leer/contar

lesen/zählen lernen

aprender de la historia

aus der Geschichte lernen

aprender de memoria

auswendig lernen

estoy aprendiendo a conducir

ich lerne gerade Auto fahren

aprender idiomas

Fremdsprachen (er)lernen

este truco lo he aprendido de ella

diesen Trick habe ich von ihr

¿dónde has aprendido estos malos modales?

wo hast du dir diese schlechten Manieren angewöhnt?

siempre se aprende algo nuevo

man lernt nie aus

I . merendar <e → ie> [meren̩ˈdar] VB vb intr, vb trans

merendar

vespern

II . merendar <e → ie> [meren̩ˈdar] VB vb rifl

merendar merendarse colloq:

merendarse

sich (gegenseitig) ausstechen

merendarse algo/a alguien

sich einer Sache/einer Person bemächtigen

referendo [rrefeˈren̩do], referéndum [rrefeˈren̩dun] <pl referéndums> SOST m

referendo

Referendum nt

referendo

Volksabstimmung f

referendo

Volksentscheid m

el sindicato convocó un referendo tras un mes de huelga

die Gewerkschaft führte nach einem Monat Streik eine Urabstimmung durch

I . reverendo (-a) [rreβeˈren̩do, -a] AGG

reverendo (-a)

ehrwürdig

II . reverendo (-a) [rreβeˈren̩do, -a] SOST m (f)

reverendo (-a)

Pfarrer(in) m (f)

diferendo [difeˈren̩do] SOST m AmC, Cuba, Guat

diferendo

Streitigkeit f

diferendo

Unstimmigkeit f

diferendo

Meinungsverschiedenheit f

emprender VB

Contributo di un utente

emprender vb trans

einleiten