Traduzioni di „contestación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

contestación [kon̩testaˈθjon] SOST f

1. contestación (respuesta):

contestación

Antwort f

en contestación a su carta scr

in Beantwortung Ihres Briefes

contestación a la demanda DIR

Klageerwiderung f

dar una mala contestación

eine unverschämte Antwort geben

2. contestación (protesta):

contestación

Protest m

Esempi per contestación

contestación a la demanda DIR

Klageerwiderung f

dar una mala contestación

eine unverschämte Antwort geben

la carta exige contestación

der Brief muss beantwortet werden

plazo de contestación DIR

Einlassungsfrist f

demanda de contestación

Bescheidungsklage f

alegaciones de contestación

Einlassungsschriftsatz m

en contestación a su carta scr

in Beantwortung Ihres Briefes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La contestación del naturópata fue para mí chocante.

ahompr.org

La última contestación que me hicieron de hecho es muy grosera, no se podía esperar menos.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Hogweed: no me gustan tus contestaciones de pendeja.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Como contestacion a algo que ella haya dicho.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Y por supuesto nunca le he escuchado una mala contestación.

descubriendotalento.wordpress.com

Por ser una acción independiente se aplican a la reconvención todas las reglas estatuidas para la demanda, las excepciones previas y la contestación.

dpcuni.blogspot.com

Sus malas contestaciones y exigencias en el trabajo sólo demuestran la frustración que siente.

pasajes-romanticos.blogspot.com

Tal exhorto fue reiterado con fecha 28, sin obtener contestación.

www.elortiba.org

Conoce la intención que esconde y la contestación más adecuada.

aprendeconccc.com

El plazo de respuesta es como máximo de 60 días calendarios, luego de los cuales el organismo encargado enviará una contestación de procedencia o improcedencia.

www.todoautos.com.pe