Traduzioni di „insincero“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

insincero (-a) [insiṇˈθero, -a] AGG

1. insincero (no sincero):

insincero (-a)

unaufrichtig

2. insincero (falso):

insincero (-a)

falsch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El receptor puede reaccionar negativamente si cree que la lisonja ha sido deliberadamente insincera o le obliga a hacer algo que no quiere hacer.

archivo.elnuevodiario.com.ni

Los bandidos, los violadores, los manipuladores, los insinceros y deshonestos son ustedes.

laguarura.net

He de admitir que he vuelto a ser insincero.

www.sociologando.org.ve

No podemos dejarnos llevar de un entusiasmo muy poco realista, incluso de imaginación insincera.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Hay, por supuesto, toda clase de contratos, incluyendo los que son insinceros.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Ellos, los phony, los vulgares, truchos, insinceros, hipócritas, snob y artificiales, son el otro radical e intolerable.

www.avizora.com

Distinguiendo el decir de buena fe del que proviene de nuestro yo insincero.

ronaldowright.blogspot.com

De igual modo, en todo proceso grupal siempre emergen las palabras de nuestro yo insincero o de mala fe.

ronaldowright.blogspot.com

Siempre ha habido personas insinceras que no quieren la verdad, y no la aceptarán cuando se les presente.

www.waynepartain.com

No puedo forzar mis sentimientos, no puedo ser insincero para con mí mismo ni para con los demás.

www.evangelizafuerte.com.mx