Traduzioni di „leeres“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

teneres [teˈneres] SOST m

teneres pl RDom:

teneres

Vermögen nt

lord <lores> [lorð ] SOST m

lord

Lord m

la Cámara de los Lores POL

das (britische) Oberhaus

lord mayor

Oberbürgermeister m (von London)

leer [leˈer] irreg VB vb trans, vb intr

1. leer (un texto):

leer

lesen

leer en voz alta

vorlesen

leer instrumentos de medición

Messinstrumente ablesen

leer entre líneas fig

zwischen den Zeilen lesen

2. leer (notas, partituras):

leer

lesen

3. leer SCUOLA:

leer

lesen

ayer leí mi tesis

gestern habe ich meine Dissertation verteidigt

4. leer (interpretar):

leer

deuten

leer la borra del café

im Kaffeesatz lesen

leer una cosa en la cara de alguien

jdm etw vom Gesicht ablesen

leer el pensamiento de alguien

jds Gedanken lesen

5. leer INFORM:

leer

lesen

un aparato para leer los códigos de barras

ein Strichcode-Lesegerät

féferes [ˈfeferes] SOST m pl AmLat (trastos)

féferes

Gerümpel nt

féferes

Kram m

traeres [traˈeres] SOST m pl

traeres

Schmuck m

traeres

Geschmeide nt

Amberes [amˈberes] SOST m

Amberes

Antwerpen nt

víveres [ˈbiβeres] SOST m pl

1. víveres (comestibles):

víveres

Lebensmittel nt pl

2. víveres MILIT:

víveres

Proviant m

3. víveres (reservas):

víveres

Vorrat m

4. víveres (ración):

víveres

Mundvorrat m

enseres [enˈseres] SOST m pl

enseres

Gerätschaften f pl

enseres (útiles)

Werkzeug nt

enseres (mobiliario)

Einrichtung f

enseres de labranza

landwirtschaftliche Geräte

enseres de oficina

Büroeinrichtung f

díceres [ˈdiθeres] SOST m

díceres pl AmLat:

díceres

Gerüchte nt pl

I . lerense [leˈrense] AGG

1. lerense (pontevedrés):

lerense

aus Pontevedra

2. lerense (del río Lérez):

lerense

den Fluss Lérez betreffend

II . lerense [leˈrense] SOST mf (pontevedrés)

lerense

Einwohner(in) m(f) von Pontevedra

letrero [leˈtrero] SOST m

letrero

Schild nt

letrero luminoso

Leuchtreklametafel f