Traduzioni di „plantificarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . plantificar <c → qu> [plan̩tifiˈkar] VB vb trans

1. plantificar colloq:

plantificar (plantar)

pflanzen

plantificar (golpe)

versetzen

plantificar (beso)

aufdrücken

2. plantificar (colocar):

plantificar

setzen

plantificar

hinpflanzen colloq

plantificaron a su hija en una escuela de monjas

sie steckten ihre Tochter in eine Nonnenschule

alguien sin gusto habrá plantificado estos cuadros aquí

die Bilder hat sicher jemand, dem es an Geschmack mangelt, da hingepflanzt

II . plantificar <c → qu> [plan̩tifiˈkar] VB vb rifl

plantificar plantificarse:

plantificarse

auftauchen

se plantificó allí al poco tiempo

er/sie war in kürzester Zeit da

planificar <c → qu> [planifiˈkar] VB vb trans

planificar

planen

planificar las inversiones

die Investitionen planen

plastificar <c → qu> [plastifiˈkar] VB vb trans

plastificar

(in Plastik) einschweißen

plastificar

laminieren

plastificante [plastifiˈkan̩te] SOST m CHIM

plastificante

Weichmacher m

plantificación [plan̩tifikaˈθjon] SOST f (implantación)

plantificación

Aufstellung f

plantificación

Errichtung f

la plantificación de nuevos modelos de educación

die Einführung neuer Erziehungsmodelle