Traduzioni di „sincretista“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . sincretista [siŋkreˈtista] AGG

sincretista

synkretistisch

II . sincretista [siŋkreˈtista] SOST mf

sincretista

Synkretist(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se trata tampoco de conciliar doctrinas, porque por conciliar podemos volvernos sincretistas, pero si podemos equilibrar nuestro entendimiento de acuerdo a las escrituras.

danielredel.obolog.com

En su lugar va tomando forma una nueva cosmovisión esencialmente antirracionalista, relativista y sincretista, emparentada con las religiones orientales.

www.oocities.org

Al final yo siempre he sido sincretista, y ahora finalmente dejé de creer en religiones.

reinosdefabula.blogspot.com

Si cabe reconocer que los misioneros evangélicos nos trajeron una navidad comercial y sincretista, con simbologías de poco contenido bíblico.

werlife.com

Entonces el brujo, con el paso del tiempo se convierte en un sincretista y sus discípulos mantienen esta línea.

www.esquinamagica.com

El gnostisismo es un moviemiento religioso sincretista.

www.memo.com.co

La samaritana tiene un problema personal, que le preocupa poco, dado el ambiente social sincretista del país en el que vive.

www.agustinos-es.org

El modelo occidental de la reencarnación es una reconstrucción del modelo hindú, sincretista y mezclado de tradiciones esotéricas y ocultistas.

mercaba.org

Nada de los clásicos de la espiritualidad, basta y sobra con algunos de los caracterizados best-seller sincretistas de moda.

www.padrebuela.com.ar