spagnolo » tedesco

Traduzioni di socarse nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

socar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
socarro: nome
socaire: nome
macarse: verbo riflessivo
hoparse: verbo riflessivo
rosarse: verbo riflessivo
mofarse: verbo riflessivo
socapar: verbo transitivo
socavar: verbo transitivo
socaz: nome
socava: nome
socavón: nome
soche: nome
socorro: nome
babarse: verbo riflessivo
vanarse: verbo riflessivo
pirarse: verbo riflessivo
colarse: verbo
sócate: nome
alzarse

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: mofarse , rosarse , hoparse , colarse , macarse , socaire , socarro , socar , fugarse , pirarse , vanarse , babarse , alzarse , socorro , soche , socavón , sócate , socava , socaz , socavar e socapar

I . socar <c → qu> [soˈkar] VB vb trans AmC

betrunken machen

II . socar <c → qu> [soˈkar] VB vb rifl

socar socarse AmC:

socarse

socarro [soˈkarro] SOST m

Schelm m

Schalk m

socaire [soˈkai̯re] SOST m NAUT

socaire (sotavento)

socaire (sotavento)

im Windschatten

al socaire de fig

im Schutz +gen

al socaire de fig

unter dem Vorwand +gen

escaparon al socaire de la oscuridad

sie entkamen im Schutz der Dunkelheit

rehusar una invitación al socaire de una enfermedad

unter dem Vorwand einer Krankheit eine Einladung absagen

estar al socaire colloq

sich (vor der Arbeit) drücken

estar al socaire colloq

macarse <c → qu> [maˈkarse] VB vb rifl

hoparse [oˈparse] VB vb rifl

rosarse [rroˈsarse] VB vb rifl

eine rosige Farbe annehmen

leicht rot werden

mofarse [moˈfarse] VB vb rifl

verspotten +acc

sich lustig machen über +acc

socapar [sokaˈpar] VB vb trans AmLat

socavar [sokaˈβar] VB vb trans

1. socavar (excavar):

2. socavar (debilitar):

socaz [soˈkaθ] SOST m

socava [soˈkaβa] SOST f

1. socava (acción):

Unterminierung f

2. socava (hoyo):

kleiner Bewässerungsgraben um einen Baumstamm herum

socavón [sokaˈβon] SOST m

1. socavón MINER (galería):

Stollen m

Tunnel m

2. socavón (hoyo en el suelo, en las carreteras):

soche [ˈsoʧe] SOST m Col, Ecua ZOOL

eine Art Hirsch

socorro [soˈkorro] SOST m

1. socorro:

socorro (ayuda)

Hilfe(leistung) f

socorro (ayuda)

Rettungsaktion f

socorro (efecto)

Rettung f

socorro (efecto)

Bergung f

Hilfe!

pedir socorro

um Hilfe rufen [o. bitten]

trabajos de socorro

Bergungsarbeiten f pl

2. socorro (dinero):

3. socorro MILIT (tropa de rescate):

Entsatz m

babarse [baˈβarse] VB vb rifl (babearse)

vanarse [baˈnarse] VB vb rifl AmLat

vanarse (fruto)

nicht ausreifen

pirarse [piˈrarse] VB vb rifl sl

me las piro

ich haue jetzt ab

se piró de la clase

er/sie hat den Unterricht geschwänzt

colarse VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

colarse por alguien colloq

sich in jdn verknallen colloq

se ha colado muchísimo por ese chico colloq es

sie hat sich fürchterlich in den Jungen verknallt colloq

se ha colado muchísimo por ese chico colloq es

sie ist fürchterlich in den Jungen verknallt colloq

sócate SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

sócate (portalámpara) m Ven

Lampenfassung f

alzarse

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina