Traduzioni di „triftige“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

trifauce [triˈfau̯θe] AGG ricerc

trifauce

dreischlündig

trifauce

dreihälsig

trifásico² (-a) [triˈfasiko, -a] AGG ELETTR, FIS

trifásico (-a)

Dreiphasen-

corriente trifásica

Dreiphasenstrom m

corriente trifásica

Drehstrom m

triforio [triˈforjo] SOST m ARCHIT, ARTE

triforio

Triforium nt

trifinio [triˈfinjo] SOST m

trifinio

Dreiländereck nt

trifolio [triˈfoljo] SOST m BOT

trifolio

Klee m

trifolio

Kleeblatt nt ricerc

trifulca [triˈfulka] SOST f colloq

trifulca

Streit m

trifulca

Gezänk nt

trifulca

Disput m

trifoliado (-a) [trifoˈljaðo, -a] AGG BOT

trifoliado (-a)

dreiblättrig

trivio [ˈtriβjo] SOST m

1. trivio (camino):

trivio

dreifacher Kreuzweg m

2. trivio STOR, LING:

trivio

Trivium nt

I . triple [ˈtriple] AGG

triple

dreifach

triple (de tres capas)

dreilagig

II . triple [ˈtriple] SOST m

1. triple (cantidad):

triple

Dreifache(s) nt

recibió el triple

er/sie erhielt das Dreifache

esta casa es el triple de grande que la nuestra [o el triple de la nuestra]

dieses Haus ist dreimal so groß wie unseres

2. triple SPORT (baloncesto):

triple

Dreipunktewurf m

trigo [ˈtriɣo] SOST m BOT

1. trigo (planta):

trigo

Weizen m

harina de trigo

Weizenmehl nt

2. trigo (grano):

trigo

Weizen m

trigo

Weizenkorn nt

no ser trigo limpio fig

nicht ganz einwandfrei [o. in Ordnung] sein

3. trigo pl (campo):

trigo

Weizenfeld nt

meterse en trigos ajenos

seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken