Traduzioni di „Bezugsperson“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Bezugsperson SOST f

Bezugsperson

referensperson

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Neugeborene entwickelt eine spezielle Beziehung zu seinen Eltern oder anderen relevanten Bezugspersonen.

de.wikipedia.org

Die bewusste und freiwillige Entscheidung für kultiviertes Verhalten, das sich an den Wertvorstellungen anderer Bezugspersonen orientiert, ist meist verbunden mit dem Wunsch einer persönlichen Weiterentwicklung.

de.wikipedia.org

Dabei hat besonders die Feinfühligkeit seitens der Bezugsperson Einfluss auf die Qualität der Bindung des Kindes.

de.wikipedia.org

Bei einer unsteten primären Bezugsperson ist das Kleinkind psychisch darauf angewiesen, die eigene überlebenswichtige Abhängigkeit von diesem unberechenbaren Objekt zu verleugnen.

de.wikipedia.org

Auch intrafamiliale Beziehungsstörungen und insbesondere Bindungsstörungen zwischen Kind und Bezugsperson können zu exzessivem Schreien führen.

de.wikipedia.org

Äußerst ausgeprägt ist sein körperliches Kontaktbedürfnis, er weicht seiner Bezugsperson buchstäblich nicht von der Seite.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie dadurch auf ihren Betreuer als Bezugsperson geprägt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist seine wichtigste Bezugsperson und Ratgeberin.

de.wikipedia.org

Er versteht, dass die Bezugspersonen seinen eigenen Zustand widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Er organisierte Trainingsplätze, checkte geeignete Hotels, bereitete Trainingslager vor und war für viele Spieler eine ganz wichtige Bezugsperson.

de.wikipedia.org