Traduzioni di „skjuta“ nel dizionario svedese » tedesco

I . skjuta [˅ʃʉːta] VB trans, intr

1. skjuta:

skjuta

schießen

skjuta

erschießen

skjuta bom

vorbeischießen

skjuta över målet fig

übers Ziel hinausschießen

2. skjuta:

skjuta

schieben

skjuta fart

in Fahrt kommen

skjuta rygg

einen Buckel machen

skjuta på något

etwas verschieben/aufschieben

skjuta (över) skulden på någon

jemandem die Schuld zuschieben

3. skjuta BOT:

skjuta

sprossen, treiben

skjuta ax

in die Ähren schießen

skjuta skott

Sprossen treiben

II . skjuta [˅ʃʉːta] VB refl

skjuta sig

sich erschießen

III . skjuta [˅ʃʉːta] VB part

skjuta av

abschießen

skjuta bort

verschießen

skjuta bort

wegschieben

skjuta fram

vorschießen

skjuta fram

vorschieben

skjuta fram

hervorragen, herausragen

skjuta framför sig

vor sich her schieben

skjuta för

vorschieben

skjuta ifrån sig

wegschieben

skjuta ifrån sig fig

von sich schieben, ablehnen

skjuta igen

zuschieben

skjuta ihjäl

totschießen

skjuta ihop

zusammenschieben

skjuta ihop fig

zusammenschießen

skjuta in

(hin)einschießen

skjuta in

(hin)einschieben

skjuta in

hineinragen

skjuta in sig

sich einschießen

skjuta ner

erschießen, niederschießen, abschießen

skjuta på

(nach)schieben

skjuta sönder

zerschießen, zusammenschießen

skjuta till

zuschieben

skjuta till fig

zuschießen

skjuta tillbaka

zurückschieben

skjuta undan

wegschieben

skjuta upp

aufschieben

(zeitlich) skjuta upp

in die Höhe schießen

skjuta upp ur marken

hervorsprießen

skjuta ut

hinausschieben, herausschieben

skjuta ut

vorspringen, herausragen

skjuta åt sidan

beiseiteschieben

skjuta över

hinüberschießen über (akk)

skjuta över

zu weit schießen

skjuta över ansvaret på någon

jemandem die Verantwortung zuschieben

skjuta VB

Contributo di un utente

skjuta (skjuter, sköt, skjutit)

schießen, schieben

Esempi per skjuta

skjuta på

(nach)schieben

skjuta bom

vorbeischießen

skjuta fart

in Fahrt kommen

skjuta bort

verschießen

skjuta rygg

einen Buckel machen

skjuta ax

in die Ähren schießen

skjuta skott

Sprossen treiben

skjuta sig

sich erschießen

skjuta av

abschießen

skjuta fram

vorschießen

skjuta för

vorschieben

skjuta igen

zuschieben

skjuta ihjäl

totschießen

skjuta ihop

zusammenschieben

skjuta in

(hin)einschießen