tedesco » svedese

Traduzioni di „spähen“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

spähen VB intr

Mostra tabella dei verbi
spähen
speja, spana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Augen spähen aus dem Substrat hervor und die wurmartig verjüngte Schwanzspitze wird zumeist in der Nähe des Kopfes aus dem Substrat hervorgestreckt.
de.wikipedia.org
Als sie am Ausguck in die Runde spähte, bemerkte sie in der Ferne eine Staubwolke, die sich auf die Stadt zuwälzte.
de.wikipedia.org
Die Luftlandeaufklärer sollen ein Lagebild des Gefechtsfeldes durch Spähen mit Beobachten aus Verstecken oder gedeckten Stellungen unter Vermeidung von Kampfhandlungen liefern.
de.wikipedia.org
Mit den Schneidezähnen teilen sie die Stücke weiter und beißen Spähen ab, die sie dann mit den Backenzähnen mit typischen Kaubewegungen zerkauen.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird das klassische Spähen durch technische Ausstattung wie Radarsysteme, Drohnen und Bodensensorausstattungen.
de.wikipedia.org
Beim Spähen unter dem Spalt glaubt sie ein Glühen wahrgenommen zu haben.
de.wikipedia.org
Spekulation (, „beobachten, spähen, auskundschaften“) ist in der Wirtschaft die mit einem Risiko behaftete Ausnutzung von Kurs-, Zins- oder Preisunterschieden innerhalb eines bestimmten Zeitraums zum Zwecke der Gewinnmitnahme.
de.wikipedia.org
Von einer gut sichtbaren Warte aus späht er nach großen Insekten, Fischen, Fröschen und Mäusen.
de.wikipedia.org
Meistens gibt es zusätzliche Bewegungsmöglichkeiten wie langsames Schleichen oder Um-die-Ecke-Spähen, die ein heimliches Vorgehen erlauben.
de.wikipedia.org
Die Jagd erfolgt teilweise als sogenannte Ansitzjagd, bei der der Falke von Weidepfählen, Telegrafenmasten oder Ästen aus nach Beute späht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "spähen" in altre lingue

"spähen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati