tedesco » arabo

Traduzioni di „übertönen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

übertönen VB trans fig

Mostra tabella dei verbi
übertönen
طغى (على) [t̵ɑɣaː, aː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Lärm des Presslufthammers soll durch vor der Bank zum Besten gegebene Jazzmusik übertönt werden.
de.wikipedia.org
Um die Schreie ihrer Opfer zu übertönen, schlugen sie Trommeln und ließen ihre Hunde bellen.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist grau bis rotbraun, oft leicht schwarz übertönt.
de.wikipedia.org
Die Rede des Altstalinisten zu Filmende blendet er allmählich aus und übertönt sie mit Streichermusik.
de.wikipedia.org
Die Instrumente werden von den Audioaufnahmen übertönt, ein Bandauftritt wird nur mimisch dargestellt.
de.wikipedia.org
Das Häftlingsorchester wurde gezwungen, zeitweise vor den Gaskammern Operettenmusik zu spielen, um die Todesschreie zu übertönen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen anwesenden französischen Emigranten stimmen mit ein und übertönen dadurch die deutschen Soldaten.
de.wikipedia.org
Auch wurde überlaute Musik, welche den allgemeinen Geräuschpegel der Bootsparade übertönt, verboten.
de.wikipedia.org
Die Dornen sind schwarz bis rötlich und grau übertönt.
de.wikipedia.org
Die recht eng beieinanderstehenden Baracken machten es erforderlich, dass ein Teil der Studenten laut sang, um die Schreie ihrer Opfer zu übertönen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übertönen" in altre lingue

"übertönen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati