Traduzioni di „Erde“ nel dizionario tedesco » arabo

die Erde <-, -n> [ˈe:ɐdə] SOST mit und ohne Plural möglich

Erde

أرض [ʔarđ] f ; أراض pl [ʔaˈrɑːđi̵n/i̵ː]

Erde (Erdboden, Staub)

تراب [tuˈraːb]

Erde (Welt)

دنيا [dunjaː]

erden [ˈeɐ̯dn̩] VB trans ELEK

erden

وصل بالأرض [wɑs̵s̵ɑla bi-l-ʔarđ]

erden

أرض [ʔarrađɑ]

Esempi per Erde

mit dem Fuß auf die Erde stampfen

دق الأرض بقدمه [- l-ʔarđ bi-qaˈdamihi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Resultat war ein digitales dreidimensionales Modell der Erde von bisher nicht gekannter Genauigkeit.

de.wikipedia.org

Beispiele für Nichtgleichgewichtssysteme sind die Erde und deren Atmosphäre (siehe Wetter) sowie alle Lebewesen.

de.wikipedia.org

Der rund 210 Lichtjahre von der Erde entfernte Planet ist mit einem Durchmesser von 3900 km nur minimal größer als unser Mond.

de.wikipedia.org

Um mit den Geistern und Dämonen der Erde, des Landes und des Ortes arbeiten zu können, haben die indigenen Völker der mongolisch-mandschurischen Steppe sie festgenagelt.

de.wikipedia.org

Die vorherrschenden Farben sind Weiß, Schwarz und Rot, die den Himmel, die Hölle und die Erde symbolisieren sollen.

de.wikipedia.org

Das Aschengefäß und zum Teil auch die unverbrannten Grabbeigaben wurden dann in das eigentliche Grab am Begräbnisplatz gestellt und mit Erde wieder zugedeckt.

de.wikipedia.org

Der von der Erde geworfene Schatten liegt bogenförmig der Sonne gegenüber und ist abgesetzt von der orange-purpur leuchtenden Erscheinung darüber, dem Gegendämmerungsbogen oder sogenannten Venusgürtel.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass der Stern sich praktisch auf der Äquatorebene der Erde befindet, mag hierzu beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Die Milben leben an den Wurzeln, Knollen, Zwiebeln und sonstigen unterirdisch gelegenen Teilen ihrer Nahrungspflanzen, aber auch in verrottendem Pflanzenmaterial, Pilzen und nährstoffreicher Erde.

de.wikipedia.org

Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.

de.wikipedia.org