Traduzioni di „Hungertod“ nel dizionario tedesco » arabo

der Hungertod <-[e]s, ohne Pl> SOST

Hungertod

الموت جوعا [al-maut dʒuːʕan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tausende von Ureinwohnern wurden getötet oder starben den Hungertod.

de.wikipedia.org

Hautnah musste die ehemalige Fürstin die Ermordung aristokratischer Familien und den Hungertod breiter Bevölkerungsschichten miterleben.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1941 rettete ihn eine verletzte Kuh, die er molk, vor dem Hungertod.

de.wikipedia.org

Gingen die Lebensmittelvorräte durch den Angriff der indonesischen Armee verloren, konnte das für die Einwohner den Hungertod bedeuten.

de.wikipedia.org

Prognosen gingen von 35 bis 65 Millionen Menschen aus, die in die absolute Armut abrutschen könnten, wodurch ihnen der Hungertod drohe.

de.wikipedia.org

Dabei wurden über 1.000 deutsche, österreichische und französische Waisen oder andere hilfsbedürftige Minderjährige vor einem möglichen Hungertod gerettet.

de.wikipedia.org

Der Bericht ging soweit in seiner Aussage, dass die Siedler dem Hungertod nahe waren und dass die Kolonie aufgegeben worden war, was jedoch nicht stimmte.

de.wikipedia.org

Dabei kam ein Großteil der Bevölkerung um und starb den Hungertod.

de.wikipedia.org

Nachdem die Entsatztruppen der Gallier den römischen Kavallerie-Hilfstruppen unterlagen, gaben die Gallier im Angesicht des Hungertodes auf.

de.wikipedia.org

Dem Hungertod nahe erkannte er, dass dies nicht der Weg zur Befreiung sein könne.

de.wikipedia.org