Traduzioni di „Köchin“ nel dizionario tedesco » arabo

die Köchin <-, -nen> [ˈkœçɪn] SOST

Köchin

طباخة [t̵ɑˈbbaːxa]

Köchin

طاهية [t̵ɑːhija]

der Koch <-s, Köche> [kɔx, ˈkœçɪn, pl ˈkœçə] SOST

Koch

طباخ [t̵ɑˈbbaːx]

Koch

طاه [t̵ɑːhin/iː]; طهاة pl [t̵uˈhaːt]

Koch

عشي [ʕaʃʃiː]; عشية pl Syr , Lib

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zunächst musste sie schwere körperliche Bauarbeiten leisten, nach wenigen Wochen wurde sie ins Krankenrevier versetzt, wo sie bei der Pflege von Wöchnerinnen, in der Wäschekammer und als Köchin eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Köchin gibt dem Mädchen im Auftrag der Mutter einen Ring, ein kleines Spinnrad und eine kleine Haspel aus Gold.

de.wikipedia.org

So arbeiteten bei ihm vier Dienstboten (ein Knecht, ein Fuhrknecht, eine Köchin und eine Magd).

de.wikipedia.org

In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.

de.wikipedia.org

Zuflucht findet er endlich in einem Kloster, wo ihm im Auftrag des Abtes von der Köchin jeden Abend eine Suppe gereicht wird.

de.wikipedia.org

Die Köchin machte daraufhin Medien gegenüber die Angabe, ihre Aussagen nicht zu widerrufen.

de.wikipedia.org

Das Stubenmädchen ist emsig; die Köchin ist dick, freundlich, herrscht energisch über ihr Reich und drückt ihr Wohlgefallen aus, indem sie den Kindern Leckerbissen zusteckt.

de.wikipedia.org

Ihre Anstellung als Köchin verlor Bessin 1990 zur Wendezeit.

de.wikipedia.org

Der Präfekt bietet ihr an, bei der Köchin im Gasthof zu wohnen und seine Wäsche zu machen.

de.wikipedia.org

Die Zeugen waren die ehemalige Köchin und der ehemalige Gärtner des Hauses.

de.wikipedia.org