Traduzioni di „Korn“ nel dizionario tedesco » arabo

das Korn¹ <-[e]s, Körner> [kɔrn, pl ˈkœrnɐ] SOST

Korn

حبة [ħabba]

Korn

حب; حبوب pl [ħuˈbuːb]

Korn (Getreide a.)

غلال [ɣiˈlaːl]

der Korn² <-[e]s, -> [kɔrn] SOST

Korn

وسكي [wiskiː]

Esempi per Korn

die Flinte ins Korn werfen fig

يئس [jaʔisa, jaiʔasu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.

de.wikipedia.org

Die schleifenden Verfahren und das Honen zählen zum Spanen mit gebundenem Korn, die übrigen zum Spanen mit losem Korn.

de.wikipedia.org

Auf Flinten ist meist nur ein Korn an der Laufmündung zu finden, welches aber nicht für einen Zielvorgang genutzt wird und sogar entbehrlich sein kann.

de.wikipedia.org

Bei Getreide wurde aufgrund des geringeren Unkrautdrucks der gleiche Flächenertrag mit einem höherwertigen Korn mit einem zusätzlichen Ertrag von ca. 80 bis 150 Liter Pflanzenöl pro Hektar erzielt.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner bauten Korn, Feigen und Oliven an.

de.wikipedia.org

In den 1970er- und 1980er-Jahren spielte Körner wieder vermehrt Theater.

de.wikipedia.org

Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.

de.wikipedia.org

Die reifen Samen werden häufig in einem Holzmörser aus den Hülsenfrüchten geschält und durch Windsichtern (Worfeln) das Korn gereinigt.

de.wikipedia.org

Damit können außerdem auch größere Körner zu Pulver zerrieben und verschiedene Substanzen (z. B. bei einem Speedball) gemischt werden.

de.wikipedia.org

Der alte wurde bereits 1867 wegen Baufälligkeit abgerissen und diente wohl dem Befördern von Korn auf den Dachstuhl zur Lagerung.

de.wikipedia.org