Definizioni di „Korn“ nel Ortografia tedesca

das Kọrn¹ <-(e)s, Körner>

1.

fester Pflanzensamen

Das Päckchen Radieschensamen enthält etwa 250 Körner.

Die Vögel picken Körner.

■ Pfeffer-, Reis-, Senf-

2.

ein winziger Teil von einer festen Substanz

Der Sand rinnt Korn für Korn in der Sanduhr von oben nach unten.

■ Hagel-, Sand-, Staub-

3. senza pl

Getreide

In dieser Gegend wird vorwiegend Korn angebaut.

das Korn ernten/mahlen

■ Hafer-, Weizen-

4. nur pl SPORT Jargon

(Radsport:) Energiereserven Beim Aufstieg zum Tourmalet hat der Favorit Körner gelassen.

In dieser Gegend wird vorwiegend Korn angebaut.

das Korn ernten/mahlen

■ Hafer-, Weizen-

5. ↔ Kimme

als Zielhilfe dienende kleine Spitze auf dem Lauf von Handfeuerwaffen

Er zielte über Kimme und Korn.

jemanden/etwas aufs Korn nehmen colloq (sich über jdn oder etwas lustig machen)

Der Kabarettist nimmt einen Politiker aufs Korn.

der Kọrn² <-(e)s> senza pl colloq

aus Getreide gebrannter Schnaps

Esempi per Korn

■ Getreide-, Korn-

das Korn ernten/mahlen

Getreide/Korn dreschen

■ Getreide-, Korn-, Säge-, Wasser-, Wind-

die Flinte ins Korn werfen colloq (zu früh aufgeben)

jemanden/etwas aufs Korn nehmen colloq (sich über jdn oder etwas lustig machen)

Er zielt über Kimme und Korn.

von echtem Schrot und Korn sein colloq (ein ganzer Kerl sein)

Er zielte über Kimme und Korn.

(russischer) Branntwein aus Korn oder Kartoffeln

Korn ist ein klarer Schnaps aus Getreide.

In dieser Gegend wird vorwiegend Korn angebaut.

Der Kabarettist nimmt einen Politiker aufs Korn.

■ -boden, -haufen, -korn, -stein, -strand, -sturm

Der Sand rinnt Korn für Korn in der Sanduhr von oben nach unten.

aus Pflanzenblüten entwickeltes kleines Korn, aus dem sich eine neue Pflanze entwickeln kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verordnung legte fest, dass wenigstens zwei Drittel Roggen oder Korn und höchstens ein Drittel Gerste oder Malz verwendet werden durften.

de.wikipedia.org

Trotz Kontrollen fanden sich Möglichkeiten für die einheimische Bevölkerung, ihr Korn vermahlen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.

de.wikipedia.org

Er konnte bisher nur in Form mikrokristalliner (≤ 50 μm), abgerundeter Körner gefunden werden.

de.wikipedia.org

Sowohl das Korn als auch die ganze, grün geerntete Roggenpflanze (Grünroggen) kann frisch oder siliert (Ganzpflanzensilage) als Futtermittel dienen.

de.wikipedia.org

Ob es sich dabei um das bekannte Sexagesimalsystem oder Korn-Hohlmaß-System handelt, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht gesagt werden.

de.wikipedia.org

Die schleifenden Verfahren und das Honen zählen zum Spanen mit gebundenem Korn, die übrigen zum Spanen mit losem Korn.

de.wikipedia.org

Man kann grundsätzlich zwischen drei verschiedenen Arten des Aufbaus unterscheiden: Es gibt kompakte Strukturen wobei sich innerhalb der Elemente keine Lufträume oder Körner erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu enthielt das Herrengedeck meist einen Sekt und ein Bier oder ein Bier und einen Korn.

de.wikipedia.org

Das Sturmgewehr hat eine offene Visierung im Tragegriff, die aus einer verschiebbaren Lochkimme, vorkalibriert für Entfernungen von 50 bis 200 m, und einem Korn besteht.

de.wikipedia.org