Traduzioni di „Oberlicht“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

das Dämmerlicht [ˈdɛmɐ-] SOST

Dämmerlicht

نور غسقي [nuːr ɣasaqiː]

die Oberfläche [ˈo:bɐflɛçə] SOST

Oberfläche

سطح [sɑt̵ħ]

Oberfläche ((a. fig),) pl

سطوح [suˈt̵uːħ]

Oberfläche ((a. fig),) pl

وجه [wadʒh]

die Oberlippe <-, -n> SOST

Oberlippe

الشفة العليا [aʃ-ʃafa al-ʕuljaː]

oberirdisch AGG

oberirdisch

فوق الأرض [fauqa l-ʔarđ]

oberflächlich [ˈo:bɐflɛçlɪç] AGG fig

oberflächlich

سطحي [-iː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Haustür mitsamt Oberlicht stammt noch aus der Bauzeit.

de.wikipedia.org

Die Lünetten über beiden Eingängen haben ein halbkreisförmiges Oberlicht.

de.wikipedia.org

Die Haustür mitsamt Oberlicht stammt aus der Zeit des Rokoko um 1750.

de.wikipedia.org

Ein Oberlicht beschränkt sich auf den Chorbereich, der dadurch besonders hervorgehoben wird.

de.wikipedia.org

Der Besucher gelangt an der Westseite durch eine Eingangstür mit fächerförmig unterteiltem Oberlicht in das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

Daran schlossen jeweils wieder auf beiden Seiten offenbar als Kellerabgang dienende, rundbogige Portale mit rechteckigem Oberlicht an.

de.wikipedia.org

Die Fensterrahmen werden meistens mit kräftigen weißen Gewänden gebildet, oft besteht der Eingang aus einer Tür mit ornamentalem Oberlicht (häufig mit Vasenmotiv oder Lebensbaum).

de.wikipedia.org

Über der Apsis befindet sich ein Oberlicht, das den Altarbereich indirekt belichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem fehlen die Seitenlichter und das elliptische Oberlicht, die üblicherweise den Haupteingang eines Hauses in diesem Stil umrahmen.

de.wikipedia.org

An der Westseite ist ein Treppenturm mit rundbogigem Kellerportal, die Hauseingänge an der Obergasse sind mit zweiflügeligen Türen und Oberlichtern ausgestattet.

de.wikipedia.org