Traduzioni di „Reichtum“ nel dizionario tedesco » arabo

der Reichtum <-[e]s, Reichtümer> [ˈraiçtu:m, pl -ty:mɐ] SOST

Reichtum

غنى [ɣinan/aː]

Reichtum

ثراء [θaˈraːʔ]

Reichtum (Vermögen)

ثروة [θarwa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Vater war als Händler zu gewissem Reichtum gekommen.

de.wikipedia.org

Dank seines Reichtums konnte er so Einfluss auf wichtige politische Entscheidungen nehmen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sieht er in der Gewalt gegen die Untoten die Gewalt der Besitzenden, die ihren Reichtum verteidigen.

de.wikipedia.org

Ihre Eigner waren regelmäßig reiche Kapitalisten und Firmeninhaber, die das Land vorwiegend für Erholungs- und Vergnügungszwecke kauften und zugleich ihren Reichtum zur Schau stellen wollten.

de.wikipedia.org

Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.

de.wikipedia.org

Der steigende private Reichtum zeigte sich im Bau vieler Residenzen, während die Entwicklung des Handels und der Landwirtschaft die Ausdehnung des Banken- und Transportwesens förderte.

de.wikipedia.org

Er entwickelte seine Buchhandlung zu einem der führenden deutschen Verlage der Aufklärung und stieg zu finanziellem Reichtum auf.

de.wikipedia.org

Der Reichtum an Mineralquellen führte bald auch zur Einrichtung von Trinkpavillons.

de.wikipedia.org

Der Tagebau ist besonders bekannt für seine Vielfalt an sekundären Uranmineralen, sowie für seinen Reichtum an Selen und Palladium.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale dieser Fläche sind der feuchte Untergrund, zwei darauf befindliche Tümpel und der Reichtum an Moosen, Algen und Cyanobakterien.

de.wikipedia.org