Traduzioni di „reich“ nel dizionario tedesco » arabo

reich [raiç] AGG

reich

غني [ɣaˈniːj]

reich

ثري [θaˈriːj]

reich

زنكيل [zanˈgiːl] Syr umg

das Reich <-[e]s, -e> [raiç] SOST

Reich

إمبراطورية [ʔimbaraːt̵oːˈriːja]

Reich

دولة [daula]; دول pl [duwal]

Reich (König-)

مملكة [mamlaka]; ممالك pl [maˈmaːlik] (2)

das Deutsche Reich

الرايخ الألماني [ar-raːjx al-ʔalˈmaːniː]

I . reichen [ˈraiçn̩] VB trans

reichen (geben)

ناول [naːwala] (jemandem akkه هـ)

reichen (servieren)

قدم [qaddama]

II . reichen [ˈraiçn̩] VB intr

reichen (sich erstrecken)

امتد [imˈtadda]

reichen (genügen)

كفى [kafaː, iː] (jemandem ه)

das reicht

هذا يكفي [haːðaː jakfiː]

jetzt reicht's (mir) aber!

كفاية! [kiˈfaːja]

Esempi per reich

das Deutsche Reich

الرايخ الألماني [ar-raːjx al-ʔalˈmaːniː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Fetthennen-Steinbrech ist eine reich verzweigte, rasig wachsende, ausdauernde Pflanze und erreicht Wuchshöhen von etwa 5 bis 20 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Sie sind reich an Fossilien, vor allem Ammoniten und frühen im Meer lebenden Schnecken.

de.wikipedia.org

Im Exil entwarf er verschiedene Verfassungskonzepte für eine deutsche Verfassung; dabei spielte auch die Wiederherstellung des alten Reiches eine Rolle.

de.wikipedia.org

Sie war schon beim Bau der Kirche als Schauseite zur Straße besonders reich ausgestaltet worden.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Viele Kinderhilfswerke bieten Menschen aus reichen Nationen (Geberländer) die Möglichkeit an, Patenschaften für Kinder aus armen Regionen (Programmländer) zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Im gesamten Mittelalter war die Zugehörigkeit der Region zwischen dem Bulgarischen und Byzantinischen Reich umkämpft.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist reich an Campingplätzen und Pensionen.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe des Reichsfinanzministeriums war die Beschaffung finanzieller Mittel für das Reich durch Erhebung und Eintreibung von Steuern.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist aufgrund der kunstvollen Glasfenster und des reichen Mosaikschmucks bemerkenswert.

de.wikipedia.org