Traduzioni di „Wucher“ nel dizionario tedesco » arabo

der Wucher <-s> [ˈvu:xɐ] SOST

Wucher

ربا [riban/aː]

Wucher treiben

رابى [raːbaː]

wuchern [ˈvu:xɐn] VB intr

wuchern (Pflanzen)

نما (بسرعة/بكثرة) [namaː (uː) (bi-surʕa/bi-kaθra)]

wuchern (Pflanzen)

تكاثر [taˈkaːθara]

wuchern (Geschwulst)

انتشر [inˈtaʃara]

Esempi per Wucher

Wucher treiben

رابى [raːbaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei sah er schon dort den Wucher als einen der Hauptgründe für die Not der Einwohner an.

de.wikipedia.org

Genau wie beim Wucher waren diese nur möglich, weil die Händler den Bauern wirtschaftlich und durch ihre bessere Bildung auch intellektuell überlegen waren.

de.wikipedia.org

An Wucher können zivil- und strafrechtliche Folgen geknüpft sein.

de.wikipedia.org

Der Zinswucher ist hier rechtlich eine Unterart des Wuchers.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Wuchers stammt von mittelhochdeutsch wuocher, althochdeutsch wuochar, für Nachwuchs, (Zins)gewinn, Vermehrung beziehungsweise Zunahme.

de.wikipedia.org

Er beschloss neue Kennzeichen von Wucher und verfügte damit neue Regeln für Preise und Zinsen.

de.wikipedia.org

Deren Vermögen galten traditionell als durch Wucher und Betrug, nicht durch eigene harte Arbeit erworben.

de.wikipedia.org

Er hielt das Kriterium des Wuchers bei kleineren Geschäftskrediten mit einem Jahreszins von 114,3 % und 130,9 % für erfüllt.

de.wikipedia.org

Mit der zunehmenden Verschuldung christlicher Stadtbewohner, die ihren jüdischen Gläubigern Wucher vorwarfen, veränderte sich die Beziehung der Juden und Christen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie behaupten oft, dass dies Wucher seitens des Verlegers sei.

de.wikipedia.org