Traduzioni di „Zärtlichkeit“ nel dizionario tedesco » arabo

die Zärtlichkeit <-, -en> SOST

Zärtlichkeit

رقة [riqqa]

Zärtlichkeit

حنان [ħaˈnaːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei ihr steht, dass "Sie […] die Gemüter der Menschen, der Männer wie der Frauen, zur Zärtlichkeit zu wenden [versucht]".

de.wikipedia.org

Die Kommunikation über Berührungen wird zum einen zum Austausch von Zärtlichkeit verwendet, andererseits aber auch um sich bei der Jagd zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen haben diese Zärtlichkeit nie vergessen.

de.wikipedia.org

Seit 2013 unterstützt er das Duo Zärtlichkeiten mit Freunden in deren Talksendung Zärtlichkeiten im Bus regelmäßig musikalisch.

de.wikipedia.org

Zärtlichkeiten im Bus ist eine Comedy-Sendung mit einem Fokus auf musikalische Elemente.

de.wikipedia.org

Die drei Autoren, die zu den glänzendsten des Gegenwartskinos gehören, behandelten das Thema gescheiterter Männlichkeit mit heimlicher Zärtlichkeit und grandioser Ironie.

de.wikipedia.org

Weniger als Zärtlichkeit galt die Beaufsichtigung der Kinderpflege und eine gute Erziehung schon in der frühsten Kindheit als Aufgabe der Mutter.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es um eine Person, die sich wieder nach Nähe und Zärtlichkeit sehnt.

de.wikipedia.org

Spiel und Zärtlichkeit, Aufmerksamkeit und Dialog kommen zwischen diesen Eltern und ihren Kindern nicht mehr zustande.

de.wikipedia.org

Es kommt zum ersten Kuss und einigen Zärtlichkeiten.

de.wikipedia.org