Traduzioni di „antagonistisch“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

zionistisch AGG

zionistisch

صهيوني

fantastisch [fanˈtastɪʃ] AGG

fantastisch

خيالي [xaˈjaːliː]

fantastisch (großartig)

رائع [raːʔiʕ]

antisemitisch [antizeˈmi:tɪʃ] AGG

antisemitisch

معاد للسامية

egoistisch [egoˈɪstɪʃ] AGG

egoistisch

أناني

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] AGG

statistisch

إحصائي [ʔiħˈs̵ɑːʔiː]

snobistisch [snoˈbɪstɪʃ] AGG

snobistisch

متكبر [mutaˈkabbir]

snobistisch

مختال [muxˈtaːl]

feministisch AGG

feministisch

نسائي [niˈsaʔiː]

kommunistisch [kɔmuˈnɪstɪʃ] AGG

kommunistisch

شيوعي

antiseptisch [antiˈzɛptɪʃ] AGG

antiseptisch

مطهر [muˈt̵ɑhhir]

phantastisch [fanˈtastɪʃ] AGG

phantastisch → fantastisch

Vedi anche: fantastisch

fantastisch [fanˈtastɪʃ] AGG

fantastisch

خيالي [xaˈjaːliː]

fantastisch (großartig)

رائع [raːʔiʕ]

sadistisch AGG

sadistisch

سادي

logistisch [loˈgɪstɪʃ]

logistisch

لوجستي [loːˈdʒistiː]

stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] AGG

stilistisch

أسلوبي [ʔusˈluːbiː]

faschistisch [faˈʃɪstɪʃ] AGG

faschistisch

فاشي

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] AGG

humoristisch

فكاهي [fuˈkaːhiː]

humoristisch

هزلي [hazliː]

islamistisch [ɪslaˈmɪstɪʃ] AGG

islamistisch

إسلامي (أصولي)

marxistisch [marˈksɪstɪʃ] AGG

marxistisch

ماركسي

optimistisch AGG

optimistisch

تفاؤلي [taˈfaːʔuliː]

optimistisch (Person)

متفائل

pazifistisch AGG

pazifistisch

مسالم

touristisch AGG

touristisch

سياحي [siˈjaːħiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufige antagonistische Handlungen finden dann unter Männchen statt.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist das Instrument erfunden, nämlich die körperresonante Antagonistische Hendekagonsaite, die am besten mit vier Armen zu bespielen ist.

de.wikipedia.org

Der elastische, durchsichtige Mantel ist von 8 bis 9 Muskelbändern umgeben, die zum Mantel antagonistisch wirken.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen wird „sexuell antagonistische Selektion“ genannt, führt tendenziell zu einer Erhöhung der genetischen Variabilität und ist dafür möglicherweise einer der wichtigsten Faktoren.

de.wikipedia.org

Empirische Belege für das Wirken sexuell antagonistischer Selektion wurden bei einer Reihe von Arten festgestellt, wie z. B. bei Taufliegen oder beim Rothirsch.

de.wikipedia.org

Dabei kann es zu Verlangsamung oder Ausfall oder zur Störung der seitengleichen und synchronen Ausführung von antagonistischen Bewegungen (etwa der rechten und linken Hand) kommen.

de.wikipedia.org

In fressenden Trupps ist antagonistisches Verhalten häufig zu beobachten.

de.wikipedia.org

Schwache Opioide haben eine antagonistische oder teilantagonistische Wirkung und heben dadurch die Wirkung starker Opioide auf.

de.wikipedia.org

Das antagonistische Verhalten gegenüber Artgenossen ist vermutlich auch Bestandteil des Paarbindungsverhaltens.

de.wikipedia.org

Dabei gab es oftmals Konflikte zwischen zwei antagonistischen Positionen, die bestimmte Epochen der politischen Geschichte des Landes prägten.

de.wikipedia.org