Traduzioni di „unangenehm“ nel dizionario tedesco » arabo

unangenehm [ˈʊnʔangɛneːm] AGG

unangenehm

مزعج [muzʕidʒ]

unangenehm

غير سار [ɣ. saːrr]

unangenehm (Geruch)

كريه [kariːh]

unangenehm (Situation)

محرج [muħridʒ]

unangenehm (Mensch)

ثقيل (الظل) [θaˈqiːl (ɑð̵-ð̵i̵ll)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Prozess ist wegen der unangenehmen Eigenschaften von S 2 Cl 2 nur von historischem Interesse.

de.wikipedia.org

Die gängige Dosis liegt bei 25–50 mg; Dosen über 50 mg können bereits zu unangenehmen Nebenwirkungen führen.

de.wikipedia.org

Filme sollten nicht nur ein unangenehmes Gefühl hinterlassen, sondern auch zum Denken anregen.

de.wikipedia.org

Vielen Menschen ist es unangenehm oder gar unmöglich, in Gegenwart anderer Personen zu urinieren.

de.wikipedia.org

Viele Arten verströmen einen unangenehmen Geruch, wenn sie verletzt werden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.

de.wikipedia.org

Es schmeckt mehr oder weniger mehlig, bisweilen leicht unangenehm aber niemals scharf oder bitter.

de.wikipedia.org

Er kritisierte jedoch seinen ‚unangenehmen’ Dialekt, der starke nordbairisch-oberpfälzische Anklänge enthielt.

de.wikipedia.org

Der angebliche Käsegeruch wurde als relativ angenehm bezeichnet, der vermeintliche Körpergeruch als eher unangenehm.

de.wikipedia.org

Das Rückzugsmodell ist die Absicht, sich zeitweilig von unzufrieden machenden, belastenden, unangenehmen Seiten der Arbeitstätigkeit zurückzuziehen.

de.wikipedia.org