Aufbewahrung nel dizionario PONS

Traduzioni di Aufbewahrung nel dizionario tedesco»bulgaro

Aufbewahrung <-> kein Pl SOST f

1. Aufbewahrung:

Aufbewahrung (das Aufbewahren)

запазване nt

Aufbewahrung (Verwahrung)

съхраняване nt

Aufbewahrung (Verwahrung)

съхранение nt

Aufbewahrung einer hinterlegten Sache DIR

съхранение на депозирана вещ

2. Aufbewahrung (Aufbewahrungsort):

Aufbewahrung

място nt за съхранение

Aufbewahrung

хранилище nt

Traduzioni di Aufbewahrung nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

съхраняване

Aufbewahrung f

пазене

Aufbewahrung f

давам за пазене

zur Aufbewahrung geben, zur Verwahrung übergeben

съхранение DIR, FIN, ECON

Aufbewahrung f

давам ценности на съхранение

Wertgegenstände zur Aufbewahrung geben

съхранение на депозирана вещ

Aufbewahrung einer hinterlegten Sache

предавам на съхранение

zur Aufbewahrung abgeben

оставям нщ на съхранение

etw akk in Aufbewahrung lassen

Aufbewahrung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Aufbewahrung einer hinterlegten Sache DIR

съхранение на депозирана вещ

etw akk in Aufbewahrung lassen

оставям нщ на съхранение

zur Aufbewahrung geben, zur Verwahrung übergeben

давам за пазене

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Laufbahn und Räumlichkeiten zum Umziehen und zur Aufbewahrung der Sportgegenstände fehlten.

de.wikipedia.org

Ein Klammerbeutel ist ein in der Regel aus Stoff bestehendes Säckchen oder ein Beutel zur Aufbewahrung von Wäscheklammern.

de.wikipedia.org

Für die Aufbewahrung der Papierarbeiten hatte er sich einen professionellen Grafikschrank gebaut.

de.wikipedia.org

Eine Geldkassette dient der sicheren Aufbewahrung von Bargeld und anderen Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Methoden der Konservierung zur langfristigen Aufbewahrung von verderblichen Nahrungsmitteln sind Trocknen, Einsalzen, Sterilisieren und Räuchern, die auch heute noch bei Fleisch, Fisch und einigen Früchten angewendet werden.

de.wikipedia.org

Als Werkzeugschrank bezeichnet man Schränke, die zur Aufbewahrung von Handwerkzeugen, Maschinen oder Maschinenwerkzeugen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient das Studienbuch der Aufbewahrung der erworbenen Teilnahme- und Leistungsnachweise.

de.wikipedia.org

Diese Muschelschale hatte vermutlich zur Aufbewahrung von Farbstoffen gedient; mehrere andere Schalenfunde dienten offenbar dem gleichen Zweck.

de.wikipedia.org

Kleidungsstücke sowie sonstige Spielrequisiten wurden vom Magistrat erst dann bezahlt, wenn sie ihm zur Aufbewahrung übergeben wurden.

de.wikipedia.org

Ein Repositorium (‚Lager‘) ist ein verwalteter Ort zur Aufbewahrung geordneter Dokumente, die öffentlich oder einem beschränkten Nutzerkreis zugänglich sind.

de.wikipedia.org