Ausschuss nel dizionario PONS

Traduzioni di Ausschuss nel dizionario tedesco»bulgaro

AusschussOR <-es, -schüsse> SOST m, AusschußVO <-schusses, -schüsse> SOST m

1. Ausschuss:

Ausschuss (Kommission)

комисия f

Ausschuss (Komitee)

комитет m

gemeinsamer Ausschuss DIR

съвместна комисия

Ausschuss der Regionen (Europäische Union)

Комитет на регионите

2. Ausschuss sing (minderwertige Ware):

Ausschuss

брак m

Traduzioni di Ausschuss nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

шкарто

Ausschuss m

бракувам

als Ausschuss aussortieren

шестчленна комисия

sechsköpfiger Ausschuss

БКК

Ausschuss m für Bankenkonsolidierung

осемчленна комисия

achtköpfiger Ausschuss

комисията ще заседава утре

der Ausschuss tagt morgen

съвещателен орган

beratender Ausschuss

комитет

Ausschuss m

съвет по евроинтеграция

Ausschuss m für EU-Integration

Ausschuss Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gemeinsamer Ausschuss DIR

съвместна комисия

Ausschuss der Regionen (Europäische Union)

Комитет на регионите

Ausschuss m für EU-Integration

съвет по евроинтеграция

der Ausschuss trat mit einer Entscheidung an die Öffentlichkeit

комисията излезе с решение

Ausschuss m für Bankenkonsolidierung

БКК

der Ausschuss wird sich mit dieser Angelegenheit befassen

комисията ще се занимае с този въпрос

der Ausschuss wird die Krankenhäuser akkreditieren

комисия ще акредитира болниците

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben befasst sich der Ausschuss mit dem Status, der Alimentierung und Zusatzvergütungen von Regierungsbeamten und Angestellten sowie den Bestimmungen über den Zugang und die Ausübung von Berufen.

de.wikipedia.org

Er war bis 2008 Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie des Landtags.

de.wikipedia.org

In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet und mit einer Beschlussempfehlung zur zweiten Lesung wieder in den Landtag eingebracht.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis der Ausschussberatungen gibt der federführende Ausschuss dem Landtag eine Beschlussempfehlung.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten sowie Medien und Mitglied im Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.

de.wikipedia.org

Die Verfassung darf durch ein von diesem Ausschuss beschlossenes Gesetz nicht verändert und dem Ministerpräsidenten das Vertrauen nicht entzogen werden.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1957 war er stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Jugendfragen.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er Mitglied im Ausschuss für Umwelt und Forsten.

de.wikipedia.org

Bis 2012 war sie acht Jahre lang Funktionärin im Ausschuss der Innung für Bekleidungstechnik.

de.wikipedia.org